中譯本:《柏拉圖對話集》由朱光潛譯，人民文學出版社、共和國、、張譯，商務印書館譯《柏拉圖對話集》，、商務印書館譯，、費多譯，譯，遼寧人民出版社譯《柏拉圖對話集七首》，遼寧教育出版社譯。商務印書館翻譯了的《智者傳》，商務印書館翻譯了陳康的《巴門尼德傳》，商務印書館翻譯了的《古希臘文選》，人民文學出版社翻譯了水的《古希臘文選》，人民文學出版社翻譯了謝文裕的《泰墨傳》，上海人民出版社翻譯了的《政治家》，中國青年出版社翻譯了袁江的《政治家》。《柏拉圖全集》（四卷本）上海人民出版社王小朝譯人民出版社:柏拉圖全集最常見的英文版本有三種:1。柏拉圖，洛布經典圖書館，12卷。（洛布經典系列中的柏拉圖對話錄），這本書已經流行了很多年，它最大的優點是與英語相比。然而，由於許多人寫翻譯，翻譯質量參差不齊。2.B.Jowett翻譯了柏拉圖的對話錄，Jowett是牛津大學的希臘語教授。他翻譯的柏拉圖對話集以文筆優美而聞名。但是有幾個地方與希臘原文相去甚遠。3.漢密爾頓和凱恩斯編纂了學術界公認的優秀英譯本，並整合了柏拉圖對話集，這是壹本質量最高的全集，已成為西方現代文學的熱門讀物。此外，如果妳想仔細閱讀柏拉圖，最好選擇具有註釋和稀疏性質的單本書。事實上，西學也有類似於國學的經典註釋傳統。