분석은 다음과 같습니다.

1. 문자 그대로의 의미는 묵비권을 행사할 권리가 있지만, 발언을 하면 증거로 제출된다는 것입니다.

2. 그 유명한 '미란다 경고'에 나오는 용어다.

3. 원본 영어 텍스트: Miranda Warnings(Miranda Warnings)

귀하는 묵비권을 행사하고 질문에 답변을 거부할 권리가 있습니다.

1) 귀하가 하는 모든 것 귀하는 법원에서 귀하에게 불리하게 사용될 수 있습니다.

2) 귀하는 경찰에 진술하기 전에 변호사와 상담할 권리가 있으며 현재 또는 향후 심문 중에 변호사를 출석시킬 권리가 있습니다.

3) 변호사를 선임할 여유가 없는 경우, 원하시면 심문 전에 변호사를 선임해 드립니다.

4) 지금 변호사 없이 질문에 답변하기로 결정하시면 귀하는 변호사와 상담할 때까지 언제든지 답변을 중단할 권리가 있습니다.

5) 제가 설명드린 대로 귀하의 권리를 알고 이해하신 후 변호사 없이 제 질문에 기꺼이 답변하시겠습니까? ?

4. 중국어 번역:

“헌법에 따라 귀하에게 다음과 같은 권리가 있음을 알려야 합니다.

1. 귀하는 묵비권을 행사할 권리가 있습니다. 귀하가 말하는 모든 내용은 법정에서 귀하에 대한 증거로 사용될 수 있습니다.

2. 귀하는 경찰 조사를 받기 전에 변호사를 고용할 권리가 있으며, 그 변호사는 심문 과정 내내 귀하와 동행할 수 있습니다. p>

p>

3. 변호사를 선임할 여유가 없는 경우, 원하시면 모든 문의 전에 무료로 변호사를 선임해 드립니다. 질문에 답변하시면 언제든지 대화를 중단하실 수 있습니다.

5. 변호사와 대화하고 싶으시면 언제든지 답변을 중단하실 수 있으며, 변호사를 동반하실 수 있습니다. 질문 내내. ”

추가 정보:

1. 미국 형사 소송에서 미란다 권리——범죄 용의자가 묵비권을 행사할 수 있는 권리는 특별한 의미를 갖는 법률 시스템입니다. "당신은 묵비권을 행사할 권리가 있습니다. 묵비권을 행사하지 않으면 귀하가 말하는 모든 내용이 법정에서 증거로 사용될 수 있습니다. 귀하는 재판에 변호사를 선임할 권리가 있습니다. 변호사를 선임할 여유가 없다면 저희가 변호사를 고용해 드릴 수 있습니다. 위의 권리를 완전히 이해하셨나요? “이 문장은 범죄 피의자와 피고인이 심문을 받을 때 묵비권을 행사하고 답변을 거부할 권리가 있다는 것을 의미하는 ‘미란다 경고’라고도 불리는 그 유명한 ‘미란다 경고’입니다.

II , 현대 심문은 "심장마비" 전술을 사용합니다. 심문은 외부 세계와 격리된 실내에서 이루어지며, 경찰은 피고인을 제외하고 모두 출석합니다. 경찰은 조사를 받는 사람들의 경계심을 완화시키기 위해 다양한 방법을 사용하기도 합니다. 예를 들어, 동정적인 척하거나 범죄에 대한 책임을 피해자나 사회에 전가하여 조사를 받는 사람이 사건이 그다지 심각하지 않다고 느끼게 만드는 경우가 많습니다. ; 이 모든 것이 조사 대상자에게 엄청난 심리적 압박을 가했으며 그러한 자백의 신빙성이 매우 낮아 법적 증거로 사용되어서는 안된다고 연방 대법원은 다음과 같이 분명히 규정했습니다. 이전에 경찰은 심문을 받는 사람에게 다음 사항을 명확하게 알려야 했습니다.

(1) 묵비권을 행사할 권리,

(2) 답변하기로 선택한 경우 말한 내용은 모두 불리하게 사용될 수 있습니다. 증거,

(3) 재판 중에 변호사의 출석을 요구할 권리,

(4) 변호사를 선임할 돈이 없는 경우 법원은 의무를 집니다. 변호사를 선임하라는 유명한 '미란다 경고'다.

출처: 바이두 백과사전: 미란다 경고