대용은 마을에 숨었고, 슬로언 사퇴 직후 그는 떠나지 않았고, 그도 마을에 있었다. 슬로언 종의에게 전화를 걸었는데, 그들은 마을에서 함께 사건을 분석했고, 결국 살인범이 자백홍이어야 한다고 생각했다. 이 사건을 조사하러 나갔다가 결국 제임스가 살인자라는 증거를 찾았다. 그들은 레이소봉 (처음 두 영화' madem' 중 대용의 사장) 을 찾아 도움을 구했고, 레이는 정식으로 이 사건을 인수했다. 한편, 제임스는 영전을 죽이려고 병원에 갔다. 결정적인 순간에 대용이 그들이 도착했다. 고결은 이미 도착했다. 제임스는 기회를 틈타 납치했고, 대용은 생명의 위험을 무릅쓰고 높은 것을 구해냈다. 대용에게 고백하고, 내세에 다시 부부가 되어 제임스에게 맞아 기절하고 말았다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 남녀명언) 제임스는 체포되어 범죄를 자백했다. 영전도 깼어요. 고결은 깨어나지 않았다. 영전과 고결 아줌마가 결혼했고, 화구는 슬로언, 그는 화구를 사샤 부자시지에게 주었다. 슬로언 여동생과 캐나다로 돌아가려고 하는데, 종의는 그를 따라 공항으로 가서 슬로언 체류를 구했다. (그 고백은 특히 감동적이다. 인터넷에서 고전 대화의 요약을 찾을 수 있다.) (알버트 아인슈타인, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 예술명언) 슬로언 마침내 종의와 함께, 사샤는 그들이 출국할 수 있기를 바란다. 고결은 마침내 마지막 몇 분 동안 깨어나 모든 것을 기억했다.