2. 최고인민법원은 재판 중심의 형사소송제도 개혁을 전면적으로 추진한다는 의견을 가지고 있다.

법발 20 17 제 5 호

각 성, 자치구, 직할시 고등인민법원, 해방군군사법원, 신장 위구르자치구 고등인민법원 생산건설병단 분원 전국 지방중급인민법원, 각 주요 부대 군사법원, 신장 생산건설병단 중급법원:

최고인민법원, 최고인민검찰원, 공안부, 국가안전부, 사법부의 재판 중심의 형사소송제도 개혁 추진에 대한 의견을 관철하기 위해 개혁작업을 전면적으로 추진하기 위해 최고인민법원은' 재판 중심의 형사소송제도 개혁을 전면 추진하는 것에 대한 의견' (이하' 시행의견') 을 제정해 지금 발행한다. 실제 시범 작업 수행을 참조하십시오.

재판 실천에서' 시행 의견' 을 더 잘 관철하기 위해, 현재 다음과 같은 요구를 하고 있다.

1. 개혁의 의미를 충분히 이해하고 개혁의 방향을 명확히 하다. 재판 중심의 형사소송제도 개혁을 추진하는 것은 18 회 4 중 전회가 내린 중요한 결정이며, 엄격한 사법을 견지하고 형사사법의 현실적 요구를 보장하는 것이며, 인권사법보장을 보완하는 필연적인 요구이며, 중앙에서 사법의 본질과 법칙에 대한 과학적 인식과 정확한 파악을 반영하고 있다. 각급 인민법원은 개혁의 중대한 의의를 충분히 인식하고, 개혁 정신을 정확하게 파악하고, 각종 개혁 조치의 시행을 잘 파악해야 한다. 재판 절차의 기능을 충분히 발휘하여 기소된 사건의 사실 증거를 수사하고 심사하여 법적 검증을 견디고, 법정의 절차 정의를 통해 사건 판결의 실체적 정의를 실현하고 사법의 공신력을 높여야 한다.

2. 조직 리더십과 조정을 강화하여 개혁의 실효성을 확보한다. 재판 중심의 형사소송제도 개혁을 추진하여 정법 업무 전반을 포함하다. 각급 인민법원은 당위의 지도자와 인대의 감독에 의지하고, 다른 정법기관과의 소통과 조화를 밀접하게 이루어 각 개혁의 조율이 추진되고 실처가 되도록 해야 한다. 각 고등인민법원은 주요 지도팀장이 이끄는 지도팀을 설립하고, 지도개혁 업무를 통일하고, 지도를 강화하고, 구체적이고 실행 가능한 시행 방안을 마련하고, 본 관할 구역 개혁 업무를 착실히 추진해야 한다.

시스템 탐구에주의를 기울이고 개혁 경험을 적시에 요약하십시오. 개혁 과정에서 형사소송법에 따라 처벌범죄와 인권 보장, 실체정의와 절차정의, 사법정의와 사법효율성의 관계를 잘 처리하고, 서로 협조하고, 서로 제약하며, 개혁이 꾸준히 추진되도록 해야 한다. 재판의 실질적 개혁에 초점을 맞추고 증인, 감정인, 수사관이 법정에 나가 증언과 변호사 변호를 강화하고 법정 제도 개혁을 추진하기 위해 노력해야 한다. 시행 과정에서 나타나는 새로운 상황, 새로운 문제, 새로운 경험, 새로운 관행은 진지하게 총결하여 제때에 최고인민법원에 보고해야 한다.

특별히 통지합니다.

최고인민법원

20 17 2 월 17