형사사건이 검찰원에 도착했으니 수사 단계가 끝났다고 말할 수 없다. 검찰은 형사사건에 대한 추가 수사와 정리가 필요하기 때문에 검찰원이 전안과 모든 증거를 검증해 만일의 실수가 없도록 해야 검찰이 수사를 마치고 소송 단계에 들어갈 수 있다. 그래서 사건이 검찰에 들어가는 것은 사건이 곧 기소될 것이라고 말할 수 있지만 즉시 기소하지는 않을 것이다. 검찰원은 공소기관으로서 누구에게도 누명을 씌우지 않고, 어느 누구도 가만두지 않도록 보장해야 한다.

그래서 사건이 검찰에 들어온 것도 추가 확인의 의미가 있다. 검찰원이 기존 증거가 기소할 수 없다고 생각하거나 기존 증거가 형사사건 당사자가 유죄임을 증명하기에 충분하지 않다면 검찰은 공안기관에 증거를 보충하거나 수사를 재개하도록 독촉할 것이다. 검찰원이 법정에 오르기 전 마지막 단계인 것이 중요하다.

일반적으로 공안기관은 이미 자료 등을 검찰원에 제출했고, 검찰원도 확실히 소송을 준비하고 있지만, 이 업무량도 상당히 크다. 확인하기 위해 며칠이 걸리고, 보충 자료 등을 보충하는 데 몇 일이 걸린다. (알버트 아인슈타인, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 건강명언) 검찰원의 업무가 충분히 준비될수록 사건이 법정에서 더 순조롭게 진행될 것이라고 할 수 있다. 용의자조차도 변호사의 권리를 요구하기 때문에 변호사가 그들을 변호할 수 있기 때문이다.

변호인이 변호 과정에서 검찰원의 증거가 경험성이 없거나 지지성의 증거가 부족하다고 느낀다면 사건은 연기돼 추가 증거가 필요하다. 최근 몇 년 동안, 많은 범죄 용의자의 변호사들이 자신의 권리를 쟁취하고 있는데, 단지 한 범죄 용의자의 범죄 증거가 부족해서 의심의 여지가 없기 때문이다.

사실 소송 단계에 들어선 것은 용의자에 대한 해탈이라고 할 수 있다. 일반적으로 범죄 용의자는 유죄 판결을 받기 전에 형사구금센터에 수감되어 있다. 이때 대부분의 용의자는 사실 안절부절못하며 자신의 미래가 어떻게 될지 모르겠다. 그러나 일단 법정에 나가 형을 선고하면, 네 마음속에는 밑바닥이 있다.

형사 사건이 검찰원에 도착했다고 해서 수사 단계가 끝난 것은 아니다. 검찰원이 이미 소송 단계를 시작했으니 추가 수사가 필요할 것 같다.