현재 위치 - 법률 상담 무료 플랫폼 - 회사 전체 - 求日语高手帮忙用日语翻译个人简历
求日语高手帮忙用日语翻译个人简历

个人の略歴

优位の绍介

1、2年の対日Linuxの车载ナビゲーションプラットフォーム开発経験、Linuxの开発プラットフォームを熟知している、

2、C言语のプログラミング技术に精通する、

3、おなじみの対日ソフトウェア开発プロセスは、熟练作成システム设计、详细设计、コードは、単体テスト、统合テストなど开発ドキュメント、

4、性格が朗らかで、事をするのは积极的に、

5、强い勉强能力とチームワーク精神。

基本情报

姓を名:xxx

性のない女

生年月日:1990年2月

勤务年数:2年

现在の所在地:大连

外国语の能力:英语四级日本语の3级相当

现在给料:4.5K

希望给料:4.5K

退职理由:より良い発展プラットフォームを求めて

得意分野:C言语リナックス

可入社时间:オファーから一ヶ月

教育の背景

2008.09 - 2012.07东北の石油大学の电気の工事とオートメーション化の本科

仕事の経験

仕事时间:2012.07 -今

会社の名称:东软グループ(大连)有限会社IA事业部

职务:ソフトウェアエンジニア

仕事の职责:车载用制品のモジュールの设计、开発、テスト及びメンテナンス作业。

プロジェクトの経験

プロジェクト1

项目名称:日产自动车ナビゲーション

プロジェクトの时间:2012.07 -今

役を务める:ソフトウェアエンジニア

开発言语:LINUX C言语

内容:Telematicsプロジェクトの结合の无线通信技术、卫星ナビゲーションシステム、ネットワーク通信技术や车载パソコンを提供し、车运転や生活などに必要な各种の情报。主に开発机能を含む音声サービス、车両状态把握、紧急コール、道路状况下载、周辺の検索、个性的な情报购読などのサービス。。

プロジェクト责任:1、车载ナビゲーション中の无线通信技术に通信パラメータの保存とバックアップ机能モジュールの全体设计、开発、テストとメンテナンス。

2、カーナビに交通情报ダウンロードモジュールの全体设计、开発、テスト及びメンテナンス。

3、全体のプロジェクトの後期を守る仕事を含め、需要に対応、バグ修正変更调査と、また全体の机能テストの仕事。

4、担当プロジェクト全体のバージョン管理配置仕事。

5、担当プロジェクト全体の不具合の统计分析仕事。

6、顾客とのコミュニケーションに确认デザインに関する问题。

外国语の能力に/その他资格证明书/ PCスキル/トレーニング履歴

2012.02 - 2012.04东软グループc言语とc ++

自己评価

1、2年の対日Linuxの车载ナビゲーションプラットフォーム开発経験、Linuxの开発プラットフォームを熟知している。

2、2年C言语の开発経験、C言语のプログラミング技术に精通する。

3、おなじみの対日ソフトウェア开発プロセスは、熟练作成システム设计、详细设计、コードは、単体テスト、统合テストなど开発ドキュメント。

4、学习能力が急速に使用して、新しい技术を身につける。