巴塞罗那所在的加泰罗尼亚省，男女老少在谈论他们的球队时，用得最多的却是另外一个名字——阿苏尔格拉纳?Ａｚｕｌｇｒａｎａ　，因为它代表的是巴塞罗那战袍的颜色。在巴塞罗那，人们说的不是正统的西班牙语，而是名叫“卡达兰”的方言。在卡达兰语中，阿苏尔）Ａｚｕｌ）意为蓝色，格拉纳（Ｇｒａｎａ）意为红色，合在一起正是巴塞罗那队服的颜色。

关于球队为什么要用红蓝两色做队服的主色，即使是在巴塞罗那也有好几种说法。第一种是：球队的组织者之一、首任队长甘贝尔在组建巴塞罗那队前，自己在瑞士的球队也是穿红蓝两色队服。所以，他提议巴萨也用这两种象征“沉稳与激情”的颜色。第二种是：在当时的巴塞罗那地区，球队与球队之间比赛时，两队的队员总是分别系上红色和蓝色的腰带，用以区别对手和自己人。还有说法是：一百年前，巴塞罗那的手工业工人经常使用一种红蓝两色的铅笔，球队也就采用这两个颜色，有贴近生活的意思。

现在，巴塞罗那队依然穿着红蓝两色的队服，球衣的样式虽然在每个赛季都会有小小的改变，但是红蓝为主的思想却始终不可动摇。而且，巴塞罗那的球衣最大的特点在于，从来没有赞助商的广告在球衣上出现过。当足球越来越成为一种商品时，巴塞罗那的球衣上还是只有俱乐部会徽的标志，他们甚至没有象皇马那样为自己的官方网站做宣传！球迷们可以认为：巴塞罗那不缺钱，不需要出售胸前广告来维持生计。但不能忽视的是加泰罗尼亚人独立的性格和容不得丝毫侵犯的自尊心，使他们保持了一种纯粹足球文化——球衣将永远是沉稳与激情并重的红蓝两色！