1.每个翻译考试都是独立的,可以跨越级别考,但要结合你自身的能力去定。
2.同传不在上海中高口考核范围内。高口最多是个入门阶段,NAETI一级或者CATTI二级以后的考试,才有同传项目。
3.每年,分上半年,下半年。一般都是3月报名5月考试,9月报名11月考试,但国内几个口译考试的考试时间会错开。具体的,你考什么最好百度到官网去查、
4.你在的环境不错,学校里应该有口译专业的同学,你可以请教一个人,让他带带你。入门就好。
大体结构可以分为 先听力 然后 笔记 最后 口译的顺序。口译各种词语,搭配,组合,都是平时需要积累的,不是一蹴而就。笔记是建立在你良好的听力基础上。所以都是一环套一环。
5.没有规定,任何人都可以考。如果你考到英语研究生了,有的院校还会要求你过CATTI。。。当然,如果你连CATTI三级都达不到,那你过英语研究生复试的几率就非常小了。