최근 40 년 동안 중국 영화 수출입 (LA) 유한공사 사장, 중국 영화 해외 홍보회사 사장, 베이징 신영련 영화업 유한회사 사장, 대중영화, 중국 스크린 칼럼니스트, 아르바이트 교수를 역임했습니다. 베이징신영연합영화업유한공사 사장, 중국영화해외홍보회사 사장, 중국영화그룹회사 통역을 역임한 적이 있습니다.
영화 수출입 30 여 년, 10 년 할리우드 영화 작업 경험이 있다. 중국 영화시장',' 인민일보',' 미국 할리우드 보도',' 유럽 영화통신' 등 국내외 주요 신문에 문장 600 여 편을 발표했다. 스타워즈' 시리즈와 작가의 고전 이야기를 번역해 문학 비평 전문작' 냉산' (희귀판) 을 출간했다.
캐릭터 경험과 주요 기여:
1984 부터 국내외 영화업계에 대한 전방위적인 연구를 실시했습니다. 1995 부터 2005 년까지 할리우드에서 10 년 동안 일했으며, 할리우드의 성공 운영 모델을 현장 학습하여 할리우드 영화에 대한 깊은 인식을 갖게 되었습니다. 중영그룹에서 영화 수출입을 여러 해 동안 책임지고 있으며, 중국 영화 해외 홍보회사 사장을 역임한 적이 있다.
번역 텍스트 1000 여만 편 중 국내외 신문 문장 600 여 편, 영화 자막 500 여 편, 번역 작품과 저술 20 여 편. 그의 대표작으로는' 이야기: 재료, 구조, 스타일, 스크린 연극 원리',' 사람',' 맥동 영화',' 스타워즈' 등이 있다.