건주는 1983 영화' 잘못된 차를 타다' 의 주제곡으로 벙어리 아저씨와 버려진 아기의 이야기를 담고 있다. 퇴역 군인은 허름한 것을 주워 생계를 유지한다.
1958 겨울의 어느 날 아침, 벙어리 아저씨는 고급 동네에서 메이라는 버려진 아기 소녀를 주웠다. 이때부터 벙어리 아저씨는 아버지가 되고, 부녀는 서로 의지하며, 고달프고 가난한 날 동안 몸부림치며, 빈약한 수입으로 매를 키운다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) 청년 작곡가 석준마이의 도움으로 메이는 빨간 가수가 되었다.
5 월에 유명해진 후 벙어리 아저씨가 그녀에게 잘해 준 것을 잊을 줄은 생각지도 못했다. 한 콘서트에서 석준마이는 5 월 집 근처에 있을 때 5 월의 아버지를 보러 5 월 아빠의 창문으로 가고 싶었다. 이웃은 석준마이에게 메이의 아버지가 어려서부터' 건주가 팔리지 않으면 안 된다' 는 트럼펫 소리로 매를 즐겁게 했다고 말했다. 석준마이는 영감을 받아 매이의 아버지를 만나지 않고 바로 집으로 돌아갔다. 메이를 깨우기 위해 그는 그녀를 위해' 팔 수 없는 건주' 라는 노래를 한 곡 썼다.
석준마이는 콘서트 며칠 전에 이 노래를 그녀에게 보냈다. 메이는 가사를 읽으며 통곡하기 시작했다. 그녀는 끊임없이 그 노래를 부르는 법을 배웠고, 아버지는 고생스럽게 그녀를 키운 장면이 모두 눈앞에 떠올랐다. 메이는 브로커의 안배를 따르지 않고 이' 팔지 않으면 건주' 를 불렀다. 기관을 격분시켰지만 그녀는 과거 생활에 대한 죄책감과 후회를 확고히 표명하며 인생의 길에서 차를 잘못 탄 것을 후회했다.
팔지 않는 건주는 민남어로' 병 파나요?' 라는 뜻인 것 같아요. " 민남과 대만성에서 버려진 빈 술병을 인수한 뒤 폐품 휴지통에 팔아 작은 돈을 벌고 있는 사람들은 모두 골목을 돌아다니며 "건주는 팔 수 없다" 고 외쳤다. 만약 누가 집에 빈 병을 팔 수 있다면, 그들은 폐품 매입자를 막을 것이다.
확장 데이터:
가사:
건주는 팔지 않는다.
얼마나 익숙한 목소리인가
몇 년 동안 나와 함께 있었던 비바람?
생각할 필요가 없습니다.
영원히 잊지 마세요.
아니, 하나님, 땅이 있습니다.
땅이 없으면 집이 없다.
집 없이는 살 수 없다.
나는 너 없이는 안 된다.
네가 나를 키우지 않았다면
나에게 따뜻한 삶을 줘.
네가 나를 보호하지 않으면
내 운명은 어떻게 될까?
너는 나를 키웠다.
나에게 첫 번째 말을 해 줘.
너는 나에게 집을 주었다.
내가 너와 함께 소유하게 해줘.
비록 네가 한 마디도 할 수 없지만.
세상의 흑백과 진실과 거짓을 더 잘 이해하는 것이다.
비록 네가 자신의 진실한 감정을 표현하지는 않겠지만.
열정의 일생을 바친 것이다.
먼 곳에 있는 네가 얼마나 익숙한가.
너의 착한 마음을 생각나게 한다.
당신은 언제 다시 나에게 돌아올 것입니까?
다시 너와 함께 노래하게 해줘.
건주는 팔지 않는다.
얼마나 익숙한 목소리인가
몇 년 동안 나와 함께 있었던 비바람?
생각할 필요가 없습니다.
영원히 잊지 마세요.
아니, 하나님, 땅이 있습니다.
땅이 없으면 집이 없다.
집 없이는 살 수 없다.
나는 너 없이는 안 된다.
얼마나 익숙한 목소리인가
몇 년 동안 나와 함께 있었던 비바람?
생각할 필요가 없습니다.
영원히 잊지 마세요.
건주는 팔지 않는다.
송 감사:
극 중 장면과 주제곡의 가사는 매우 대칭적이다. 전체 가사는 사실 이 드라마 이야기의 약칭이다. "나무는 조용하고 바람은 그치지 않고, 자식은 키우고 싶어도 친척이 없다" 며, 사람들에게 부모를 소중히 여기도록 가르친다! (2 1CN 엔터테인먼트)
노래 속 "네가 나를 키웠고, 나에게 첫 번째 말을 했다. 너는 나에게 집을 주었고, 내가 너와 가질 수 있게 했다" 는 아이들의 아버지에 대한 사랑이 녹아 이야기와 음악 상호 작용의 완벽한 조화를 보여 주었다. 줄리의 가창력은 매우 강했고, 넓은 음역은 강렬한 창상감을 만들어 냈고, 가장 간단하고 소박하며 가장 눈물겨운 음악언어로 갈망의 감정이 순간적으로 터져 나왔다. (인터넷 엔터테인먼트)
전체 노래를 관통하는 주제 가사' 건주는 팔 수 없다' 는 가사는 아버지의 위대함을 알리고 이야기와 음악 상호 작용의 완벽한 조화를 보여준다. "메트로폴리탄"
영화에 주제곡과 에피소드를 부르는 줄리가 이 영화에서 인기를 얻었다. 엎질러도 팔지 않는다',' 같은 달빛',' 나를 따라오세요' 등의 노래가 일제히 섬 전체를 풍미한 뒤 중국 대륙, 홍콩을 휩쓸고 거리 곳곳에 줄리의 숨막히는 노랫소리가 메아리쳤다. 사람들은 곧 줄리의 거의 외침에 가까운 가창력이 중국 음악계에서 볼 수 없었던 목소리, 일종의' 힘' 이라는 것을 알게 되었다. 이런 힘은 소리의 힘이 아니라 가수 본인의 불굴의 생명력이다.