하지만 반대편 숲에서 늑대는 아내 홍태랑을 데리고 살찐 양 떼를 향해 거품을 삼켰다. 홍태랑은 양을 보고 남편이 그녀를 늑대떼에서 멀리 데려가는 것이 옳다는 것을 알았다. 문제는 늑대가 언제 맞은편 해안에 가서 뚱뚱한 양을 찾아와 양육가루를 맛보게 하는 것이다.
회태늑대의 그림자가 석교 울타리 앞에 다시 나타났을 때 희양, 미양, 끓는 양, 게으름양 등 어린 양들이 실제에서 책에 기재된 늑대의 추한 모습을 실감나게 볼 수 있었다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언)
물론, 무대늑대처럼, 회태늑대도 울타리를 넘을 수 없다. 촌장은 회태늑대가 무슨 수작을 부리는지 막기 위해 마을에서 가장 똑똑한 희양을 불러 다리를 지키게 했다.
처음에는 회색 늑대가 다리 위의 철울타리 뒤에서 희양을 보았는데, 철울타리를 파괴하기만 하면 살찐 양을 잡을 수 있다고 생각했다. 철책이 매번 희양을 몰래 변조할 줄은 생각지도 못했고, 회색 늑대는 온몸에 상처가 나서 부끄러워서 집으로 돌아갔다. 그의 마음속에서 가장 미워하는 것은 희양이다. 늑대떼의 위망을 전혀 돌보지 않고 매번 희양을 심하게 다치게 하는 것이다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 그 후로 늑대는 희양을 잡으려고 온갖 수단을 다 동원하여 먼저 솥에 넣어 마음속의 증오와 심신의 고통을 터뜨리기로 결심했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 그러나 회색 늑대는 그의 상대가 전체 양 무리 중에서 가장 총명하다는 것을 알지 못했고, 희양 뒤에는 촌장 겸 발명가인 느린 양, 아름답고 착한 미양 양, 자는 것을 좋아하는 게으름양, 소처럼 심하게 끓는 양, 그리고 한 무리의 양이 있었다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언) 회색 태늑대의 음모는 끊이지 않았지만, 결국 스스로 고생을 사서 실패로 끝났다. 그리고 그는 부상을 당해 집으로 돌아갔고, 아내 홍태랑도 그를 위로하지 않고, 오히려 그를 잘 혼내 주었다.