변호사 AKS 방텐과 홍은 화해의 조건은 피고가 사과의 편지를 제출하고 수백만 엔의 배상금을 지불하는 것이라고 말했다. 사과의 편지는 주로 세 가지 일에 대해 사과한다. 먼저, 그들은 그녀의 동의 없이 야마구치 진범의 집에 가서 입구에서 그녀를 붙잡았는데, 이로 인해 엄청난 심신 고통이 발생했다. 둘째, 피고는 사건 발생 후 NGT48 회원과 관련이 있다고 거짓말을 했다. 이 일은 일부 언론 기록에 보도되어 NGT48 회원의 명예를 손상시켰다. 셋째, NGT48 조작이 혼란스럽고 업무에 악영향을 미친다.
처음 두 사람이 체포된 후 니가타 지방검찰원은 기소하지 않았다. 당시 NGT48 을 운영했던 AKS 는 지난해 손해배상 요구를 했고 금액은 3000 만엔에 달했다. 이 사건으로 NGT48 은 활동을 중단해야 했고, 발기인은 자금을 철수했고, 멤버 간의 신뢰 관계도 훼손되어 회사와 조합에 큰 영향을 미쳤다. 이번 화해의 또 다른 조건은 쌍방이 두 사람이 더 이상 48 가문의 어떤 활동에도 참여하지 않고, AKB48 가문의 후원을 제외한 다른 당파 조직의 활동에 출석해서는 안 되며, 48 가문의 어떤 회원과도 접촉해서는 안 된다는 것이다. 지난달 법원은 화해 방안을 제시하고 4 월 8 일 달성했다.
원토 변호사와 홍은 우리가 마침내 회원의 결백을 갚는 데 약간의 성과를 거두었다고 말했다. 그들이 마음을 바꿔 다시 시작할 수 있기를 바랍니다. 그는 이것이 성공적인 화해라고 생각했지만, NGT48 이 화해 후 다시 순조롭게 시작될 수 있을지는 아직 알 수 없다. 한편 NGT48 은 이번 달 새 회사인 Flora 를 설립하여 AKS 와 독립했다.