저자 유 키안? 명나라

혼돈을 파야 흑금을 얻을 수 있고, 양과 가장 깊은 의미를 저장할 수 있다.

불은 다시 봄을 일으키고, 난로는 밤을 새운다.

정일원은 권력을 믿고, 죽은 후에 철석 주의를 기울인다.

모든 사람들이 마음을 따뜻하게 하고 귀찮지 않고 큰 산에서 나오기를 바랍니다.

번역:

혼란스러운 지층에서 발굴하여 무진이 석탄이라는 것을 얻어냈다. 끝없는 열이 있고, 가장 깊은 감정이 마음속에 숨어 있다.

조화롭게 불을 붙인 불은 봄바람 같다. 활활 타오르는 난로의 불길이 어두운 회색 하늘을 깨뜨렸다.

중정예기의 제작은 세대가 힘이다. 석두, 비록 죽 었지만, 여전히 가장 충성 스런 측면을 유지 합니다.

나는 세상의 모든 사람들이 배불리 먹고 따뜻하게 입기를 바랄 뿐이다. 고심하여 적막한 산림에서 벗어나다.

창작 배경

이' 석탄송' 은 명대 명신 우겸이 가슴을 표현하기 위해 만든 것이다. 현대학자들은 이 시가 작가가 사업 초기에 쓴 것이라고 생각한다.

확장 데이터:

이 사물에 관한 시는 작가가 석탄을 비유하는 보국리민의 의지이다. 글쓰기에서, 그것은 읊조리는 것과 결합되었다.

처음 네 문장은 석탄의 이미지를 묘사하고 석탄의 일생을 묘사한다. 마지막 네 문장은 시인이 나라를 위해 국민을 위해 최선을 다한 심정을 표현했다. 시 전체가 사물을 비유로 하여, 사람의 마음을 토로하였다. 시인은 일생 동안 나라와 국민을 걱정하며 흥국을 자신의 책임으로 삼았다. 그의 야망은 마지막 네 문장에서 그가 대중을 위해 자신의 야망을 희생하는 것이 마지막 두 문장에서 특히 두드러진다는 것을 분명히 지적했다.

시 전체에 근거하여 시인은 시에서 자신의 포부를 표현했다. 석두 () 는 비록 딱딱하지만, 여전히 국리민의 마음을 이롭게 한다. 천신만고 끝에 그는 마치 술에 취해 어려움을 두려워하지 않고 국가와 국민을 위해 목숨을 바쳤다. -응?

우겸 (1398 5 월 13- 1457 2 월 16), 본명 정위, 명개안, 관직 한족, 명대 절강성 항주 전당현 사람. 규율이 있다. 유 키안, 악비, 장황언은 "서호 삼걸" 이라고 불린다.

바이두 백과-석탄의 노래