저장공상대학교 일본연구소 웹사이트' 일본 대화방' 이 이 문제에 대해 해외 토론을 벌였다. 중일 일본어로 소통하기 때문에 첫 번째 장애물은' 애니메이션' 의 일본어 번역이다. 애니메이션 애호가들은 애니메이션이 대중문화로서 일본에서 기원했다는 것을 알고 있다. 그러나 대부분의 사람들은 일본이 지금까지' 애니메이션' 이라는 개념이 없다는 것을 알지 못할 것이라고 믿는다. 나는 일본 대화방 토론에 참가했다. 어떤 사람들은 만화를 사용하고, 어떤 사람들은 비쉬를 사용하고, 어떤 사람들은 "ltbr & gt" 를 사용하여 "애니메이션" 은 중국의 오리지널 어휘인 것 같다. 대부분의 사람들은 그것을 동일시하거나 원선생이 어릴 때부터 일본에 살았는데, 말하는 것은 이치에 맞는다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 만화명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 만화명언) "& ltbr & gt" 의 약어는 일반적으로 일본의 "ㅋ" 을 의미합니다. 초기의 일본' ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ' 은 유럽과 미국을 답습하여 광고 또는 역사 제재로 사용되었다. 그것은' 만화' 의 요소가 부족해서' 애니메이션' 이라고 불리는데, 중국어의' 만화' 와 같은 뜻이다. 따라서 중국의' 애니메이션' 이 일본의' ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ ㅋ' ㅋ' ㅋ' & LTBR & GT' 만화화' 와' 만화' 의 가장 큰 차이점은' 만화' 이기 때문에 많은 사람들이 토론에서' 만화화' 를 사용한다 일본에서' ㅋㅋㅋ' 은 특정한 의미를 가지고 있다. 어떤 의미에서 에도 시대에 유행하는' 그림' 의 현대판, 특히 연속 만화를 실은 잡지를 가리킨다. 일년 내내 일본 대학에서 교편을 잡은 중국 교수는 토론에서 "일본 정규서점에 들어가면' ㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍㆍ' 충격' 에서는 만화 카운터를 본 적이 없다" 고 지적했다. 다시 말해,' 만화' 의 개념은 잡지, 단폭, 단폭, 만화 등' & ltBR >;; 만화' 는 일본에서 독특한 문화로 어린이와 청소년뿐만 아니라 대학생에게도 마찬가지다. 회사 사무직조차도 출퇴근 전차에서 만화책에 푹 빠지는 경우가 많다. 일본 만화, 특히 연재 만화의 화면은 전통적인' 애니메이션' 패턴과 기법을 돌파했다. 몇 개의 화면이 한 프레임에 겹쳐져 있고, 화면에 대화가 삽입되어 있다. 그래픽 구성에는 역동적이고 음향적인 요소가 포함되어 있으며, 입체적인 시각 효과와' ㅋ ㅋ ㅋ' 을 가지고 있다. 이제 우리가 말하는 일본' 애니메이션' 은 대부분 잡지 만화의 시청각 제품이다. 이런 의미에서' 애니메이션' 에 가장 가까운 일본어는' 만화' 여야 한다. & ltBR & gt 는 일본에서 출장을 가거나 전국을 여행할 때' 만화 차' 를 자주 방문했다. 다양한 만화를 읽을 수 있고, 나도' ㅋ ㅋ ㅋ' 의 DVD 작품을 감상할 수 있다. 나의 주된 목적은 인터넷 접속 (일본의 PC 방은 매우 적다) 이다. 이것은 또한' 만화' 에는 영비 () 와 영비 () 를 포함한다. & LTBR & GT 그러나 중국의' 애니메이션' 은 일본 만화의 복제판이 아니라 대중문화의 전달체로서 의미가 더 넓다는 것을 보여준다. 정적인 만화 잡지, 책, 카드뿐만 아니라 동적인 만화 시청각 제품뿐만 아니라 만화 주변 제품, cosplay (모방쇼) 까지 포함돼 있다. & ltBR & gt 는 유럽의 애니메이션, 만화, 일본의' ㄱ ㄴ',' 만화',' ㄱㄴ ㄴ ㄴ ㄴㄴ ㄴ ㄴㄴ ㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴㄴ' ㄴㄴ' ㄴㄴ' ㄴ
이 형제가 말했듯이,
"애니메이션은 일종의 기분입니다. 스트레스가 많은 이 사회에서 무력한 생활의 압축 해제 암호입니다. 결국, 당신은이 곳에서 태어 났으며, 당신의 학습과 고용은 매일 당신 앞에서 흔들립니다. 이것은 피할 수 없는 것이다. 애니메이션으로 바꾸면 달라진다. 세속적인 떠들썩함도 없고, 선생님의 까다로운 안목도 없고, 어머니의 잔소리도 없다. 낯선 사람의 소홀함이 없다 ... 요컨대, 현실 사회에는 너에게 스트레스를 줄 요소가 없다. 여기에 들어가기 전에, 긴장을 풀고, 신경을 풀고, 불쾌한 일을 잠시 내려놓고, 자신과 완전히 다른 경험을 경험하는 준비만 하면 된다. 사실 애니메이션에는 실제 요소가 있는데, 여기에는 세상에 살아 있는 사람과 동물이 포함되어 있다. 현실 세계에도 많은 이야기가 등장했습니다. 왜냐하면 내가 같은 것을 볼 때 나는 다른 느낌을 가질 수 있기 때문이다. 유명 인사의 말로 말하자면,' 현실에서 출발하면 현실보다 높은 것이 있다' 는 것이다. 나는 내부가 단지 인위적으로 설계된 줄거리라는 것을 안다. 누가 그것을 본 사람에게 말할 수 있습니까? 그것은 결코 복잡하고 복잡한 줄거리에 끌린 적이 없으며, 어떤 일에도 감동을 받은 적이 없습니다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)
이것은 일종의 추세이다. 예, 이것은 추세입니다! !
참고 자료:
/question/68792.html