시 전체의 문자적 의미: 나 혼자 타향에 있어서 가족들과 재회할 수 없고, 중양절마다 먼 곳에 있는 가족을 그리워한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) 멀리, 형들이 산수유를 가지고 높은 곳으로 올라갈 때도 나를 놓치는 것에 안타까워할 것이라고 생각한다.

시 전체는 다음과 같다: 타향에서만 이객으로, 명절마다 두 배로 친척을 생각하다. 형제들의 몸이 높은 곳에 올라간다고 생각하면, 내가 없어서 아쉬움이 남는다.

시 전체에 대한 감사:

음력 9 월 초 9 일은 중양절이다. 기억하다' 는 것은 그리움의 뜻이다. 중양절, 왕위는 혼자 있고, 가족을 매우 그리워하며, 그래서 이 일곱 마디의 절구를 적고, 자연스럽게 고향의 가족을 그리워하는 심정을 진실하게 표현했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언)

처음 두 문장에서' 타향' 은 타향이고,' 타향' 과' 낯선 사람' 이라는 단어는 시인의 타향에서의 외로움을 두드러지게 한다. 더블' 는' 배가 많다' 는 뜻으로 매우 교묘하게 사용되어 평일에도 고향에 대한 그리움을 잊지 않고 정양절에 두 번 사랑하는 사람을 그리워한다는 뜻이다. 처음부터 시인은 혼자 타향에 있는 친족에 대한 강한 그리움을 직접 표현했다.

마지막 두 문장, 시인은 더 이상 자신이 고향을 어떻게 그리워하는지 쓰지 않고, 먼 곳을 바라보며, 고향의 친척들이 층층층나무를 쓰고 등산을 가는 것을 상상했지만, 한 사람이 빠진 것을 발견했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 그들이 얼마나 안타까워해야 하는가! 그 자신의 외로움은 말할 것도 없고, 친족의 아쉬움은 더욱 관심을 필요로 하는 것 같다. 다른 사람의 감정을 상상하여 자신의 감정을 표현하는 이런 방식은 시인의 고향과 친척에 대한 그리움을 더욱 강하게 표현했다.