국제무역의 관련 법률과 관례에 따르면 견본무역에 의거할 때 판매자가 납품한 화물은 견본과 일치해야 한다. 일반적으로 납품 품질이 샘플보다 좋으면 바이어가 일반적으로 받아들이기 때문에 분쟁을 일으키는 경우는 드물다. 그러나 사건이 발생하거나 시장 상황이 바뀌면 구매자는 거래가 자신에게 불리하다고 판단하고 납품 품질이 샘플과 일치하지 않는다는 이유로 클레임을 제기하거나 상품을 거부할 수 있다.

견본에 의하여 매매하다

상품의 품질을 나타낼 수 있는 소량의 견본으로 매매 상품의 품질을 확정하다. 이런 거래를 견본 거래라고 한다.

일반적으로 판매자나 구매자는 상대방의 확인을 위해 샘플을 제출해야 한다. 판매자가 샘플을 제공한 거래 계약은 "품질은 판매자 샘플을 기준으로 한다" 고 약속해야 하고, 구매자가 샘플을 제출한 계약은 "품질은 구매자 샘플을 기준으로 한다" 고 약속해야 한다. 그러나 거래가 판매자의 샘플이든 구매자의 샘플이든 간에 판매자가 납품한 화물은 반드시 샘플과 정확히 같아야 한다. 우리의 수출 거래에서, 만약 우리가 납품한 화물이 구매자가 제출한 견본과 정확히 일치하지 않는다면, 구매자의 동의를 거쳐 계약에서 "질량과 견본이 대략 같다" 또는 "품질이 구매자의 견본과 비슷하다" 고 약속할 수 있습니다.

"품질은 구매자의 샘플을 기준으로 한다" 는 거래는 "샘플 거래" 라고도 한다. 이런 거래를 할 때는 샘플이 반동적이고, 노랗고, 못생겼다는 것을 고려해야 한다. 동시에 원료, 가공, 생산에 문제가 있는지, 제 3 자의 상표, 특허권이 관련되어 있는지도 고려해야 한다.

향후 발송에 품질 분쟁이 발생하지 않도록 견본을 보낼 때' 복본' 을 유지해야 하며,' 복본' 은 송신과 정확히 일치해야 한다.

상품 검사 기관의 검사가 필요한 상품은 샘플 사본을 만들어 상품 검사 기관에 보내야 한다. 필요한 경우 "샘플 보관" 을 사용할 수 있습니다. 즉, 구매자와 판매자가 샘플 보관을 준비하거나 공증처에서 보관할 수 있습니다. 견본으로 거래하는 경우, 견본에 따라 품질이 비슷한 샘플을 복사하거나 제공할 수 있습니다. 즉, "환불" 또는 "동등한 샘플" 을 구매자에게 제출하여 인도 기준으로 확인할 수 있습니다. 납품된 화물이 수입 샘플과 일치하지 않아 납품난항을 초래하거나 분쟁을 일으킬 수 있습니다.