중국에서 특허를 신청하는 외국인, 외국 기업 또는 기타 외국 조직에 대해 중화인민공화국 특허법(이하 '특허법'이라 함)은 이를 두 가지 범주로 구분합니다. 중국에 상거소나 영업소가 있는 외국 기업 또는 기타 외국 조직과 중국에 상주 또는 영업소가 없는 외국인, 외국 기업 또는 기타 외국 조직은 상황에 따라 별도로 처리됩니다. 중국에 상거소나 영업소가 없는 외국인, 외국 기업 또는 기타 외국 조직이 특허법 제18조의 규정에 따라 중국에서 특허권 취득을 요청하는 경우 다음 세 가지 상황에 따라 처리할 수 있습니다. (1) 외국인이 속한 국가가 중국과 양자 협정을 체결한 경우에는 협정의 규정에 따라 처리한다. (2) 외국인의 국가가 중국과 국제조약을 체결한 경우에는 국제조약의 규정에 따라 처리한다. (3) 상호주의 원칙에 기초한 두 가지 대우. 하나는 외국의 특허법이 무조건 외국인이 그 나라에 특허를 출원하는 것을 허용한다면, 중국도 그 나라의 공민과 법인이 그 대우를 향유하도록 허용한다는 것입니다. 두 번째는 외국의 특허법에 외국 국민이 다른 국가로부터 내국민 대우를 받는 조건으로 해당 국가에서 특허를 신청할 수 있다고 규정한 경우, 그러면 중국 특허법은 외국인에게 내국민 대우를 부여할 수 있습니다. 위 세 가지 조건을 충족하지 못하고 중국에 상거소나 영업소가 없는 외국인, 외국 기업 또는 기타 외국 조직은 중국에서 특허를 신청할 수 없습니다. 특허법에 따르면, 중국에 상거소나 영업소가 있는 외국인, 외국 기업 또는 기타 외국 조직이 특허를 신청하는 경우 중국인과 마찬가지로 자신의 발명품과 창작물의 보호를 요청하는 법적 서류를 국가특허청에 제출해야 합니다. 이 문서는 국가특허청이 특허권 부여 여부를 검토하고 결정하는 기초가 되며, 신청인이 특허권을 취득한 후 특허법에 따라 보호되는 권리 범위의 기초가 됩니다. 특허법 및 그 시행 규정은 특허 출원 서류의 형식에 대한 통일된 규정을 제공합니다. 신청인이 제출한 모든 신청서 서류는 국가특허청이 제정한 통일된 양식을 사용해야 하며, 본문은 통일적으로 중국어로 작성되어야 합니다. 외국의 지명, 지명, 과학용어에 대한 통일된 한문번역이 없는 경우에는 한문번역 뒤에 괄호 안에 원문을 표시한다. 규정에 따라 외국인 출원인이 제출한 각종 증명서 및 증명서류가 외국어로 되어 있는 경우, 특허청은 필요하다고 인정하면 출원인에게 일정한 기간 내에 중국어 번역문을 첨부하도록 요구할 수 있습니다. 발명 및 실용신안 특허를 출원하는 외국 출원인은 요청서, 명세서, 도면, 청구범위, 요약서 등의 서류를 제출해야 합니다. 디자인특허를 출원하는 출원인은 요청서와 디자인의 사진, 사진 등의 서류를 제출하여야 하며, 디자인을 사용한 제품명과 제품의 카테고리도 함께 표시하여야 한다. 신청서를 제출한 후, 국가 특허청은 특허 신청서를 검토하고 승인합니다.