황혼, 아침, 밤, 장수, 문도두, 사회머리, 지도자, "차", "컵", "노인"; 가게 주인, 여자 집, 공장, 사람. 호주방언의' 등급' 은 부사로 표현될 뿐만 아니라 독특한 접사나 겹치는 확장으로 구분할 수 있다. 일반적으로, 접사는 형용사의 약화, 즉 ABB 식을 많이 나타낸다. 예: 청록색, 달콤함, 짠맛, 무게, 빛, 농도, 빨강, 흰색, 비만, 술 취함.
접두사의 겹치는 성분은 의미의 정도, 즉 AAB 를 강화한다. 흰색, 짙은 빨강, 호방, 노랑, 긴장, 단단하고 곧고, 가늘고, 차갑고, 밝다.
형용사의 확장은 성어에 가까운 고정어구가 되어 최고 경지에 이르렀다. 블라인드 블랙, 라운드, 청록색, 끓는 연소, 신선한 달콤한 나라, 단단한 철, 매우 가벼운 자, 검은 색과 팬, 새로운 스크래치. 담수 강 생물새우는 신선하고 맛있지만 호주인들은 그것을' 구부리기' 라고 부른다. 역사, 방지, 사전을 조사해 보면 모두' 돌아서다' 라는 단어가 없다. 이것은 호주인의 전용어이다. 어떻게 된 거야?
명나라 초기에, 오래 된 지사 라는 Huzhou, 장시 사람들 에 왔다 (Huzhou 의 기록에 따르면, 명나라 Chenghua 8 년 ~ 13 년, Huzhou 는 확실히 옛 쳉 이라는 지사, 장시 Dehua 사람들). 그가 도착한 날, 무성 () 귀안 () 현 지사 () 는 무성현 () 에서 연회를 열어 지사를 대접하고, 그를 위해 술자리를 마련했다. 호주는 생선과 새우가 많이 생산되고, 식탁 위의 요리는 주로 생선과 새우를 위주로 한다. 예를 들면 튀긴 거북, 익은 장어, 장어 등이 있다. 강서 산간 지방에서 온 노지복은 기쁨으로 가득 차서 자주 잔을 들어 술을 마신다. 그는 특히 그 냄비' 새우튀김' 을 좋아해서 젓가락으로 무성 지사에게 물었다. "이게 뭐야?" " Wucheng 지사 대답: "이것은 새우라고합니다. 클릭합니다 늙은 지후는 고개를 끄덕이며 말했다. "호주인은 정말 맛있다! 클릭합니다 말하면서 웃다. 식사 후, 옛 지사 는 세단 의자 를 치고 집으로 돌아왔다. 그 이후로, 오래된 지사 는 항상 새우 를 먹고 싶었지만, 지사 우 쳉 연회 에서 그에게 소개 된 이름을 기억하지 못하고, 지사 우 쳉 에게 물어 사람을 보내는 것은 불편했다.
어느 날 그는 강서에서 가져온 수행원에게 "내가 도착한 날 무성현의 술자리에서 먹은 물지렁이가 맛있었다" 고 말했다. 무성현이 소개시켜 준 이름은 잊어버렸어요. " 그런 다음 검지 손가락 하나를 뻗어 구부리고 구부린 후 이렇게 말했다. "그래, 거의 크기야, 온몸이 온통 홍조를 띠고 있어." 수행원들은 백사불해했지만, 맏이의 개성을 잘 알고, 더 이상 묻지 못하고 사오싱 사범에게 가르침을 청할 수밖에 없었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언)
이 말을 듣고 문득 깨달았다. 옛 지사가' 새우새우' 라고 말한 것을 알고 주방을 시장에 가서 사도록 했다. 요리가 식탁에 올라왔을 때, 로지복은 기뻐서 미친 듯이 말했다. "이것이 바로 내가 네가 사길 바라는 것이다. 터너라고 생각하지 않아? 크고 시끌벅적하기만 하면 가격이 비싸도 상관없다. 앞으로 매일 사줘! " 종업원은 마음을 사로잡아 정자 앞에 정박한 어선을 잘 관리해서 매일 아침 나의 관네로 보냈다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 믿음명언) 종업원이 어부에게 "우리 어른들은 먹는 것을 좋아하지만 이름을 부를 수 없다" 고 말한 적이 있기 때문이다. 우리는 단지 이것이 부당한 일이라고 말했을 뿐이다. 나중에 다른 사람에게 물어서야 새우라는 것을 알게 되었다. 클릭합니다
앞으로 그 어민들은 항상 매일 아침 새우를 관아 앞으로 보내며 큰 소리로 "늙은 물고기가 돌아간다!" 라고 외쳤다. " "지사 가 듣고 난 후, 서둘러 측근에게 사달라고 하고, 더 이상 흥정을 하지 않았다. 이때부터' 굽이' 라는 글자는 새우의 대명사가 되어 지금까지 계속 사용되었다. 호주인들은' 백담' 에 대해 약간의 원망이 있다. 사실, "백담" 이라는 특허는 전적으로 호주인에게 속한 것은 아니며, 동향, 해녕 등과 같은 다른 곳에서도 "백담" 을 말하는 데 익숙하기 때문에, 정확히 말하면 "백담" 은 절북언이다.
오선생의 고증에 따르면,' 백단' 중의' 단' 자는 고어' 안' 의 오인이다. 오하방 고증에는' 백자' 가 없고' 백자' 밖에 없다. 이 항목에 대한 설명은 다음과 같습니다.
지아 이순신 "새 책": "그러나 나는 배우기를 좋아하고 귀를 구하기를 열망한다. 클릭합니다 사례: 너는 게으르다. 오중은 사람들이 나태하다고 비난했다.
호주 방언에서 만성 환자를 묘사한 사람을' 가마 머리' 라고 부르는데, 오고증에 의한' 가마 머리' 의 해석에 부합한다.
만약' 사원' 을 다시 한 번 조사해 보면,' 영영 (영영)' 이라는 단어가 있는데, 그 주석은 다음과 같다.
태연자약한 모습. Zhuangzi Tianzi Fang: "나중에 역사가 있다면, 계속하지 않을 것입니다. 클릭합니다
따라서 호주방언의 "예" 는 적어도 선진 시대로 거슬러 올라갈 수 있으며, 오래된 중국어 어휘이다.
참, 호주방언에 자주 나오는' 안전' 이라는 단어는 지금도 호주인들에 의해' 안단' 으로 잘못 쓰여졌다. "점유" 는 다음자이고, 세 번째 독음은 "D N" 이다. 이 단어는 오편의 고증에서 다음과 같이 해석된다.
양웅 방언: "제임스, 안업." 사례: 제인, 앤은 흔들지도 않는다. 안옥은 집에 아무것도 없다고 해서 조용하다.
호주인들은 "하루 세 끼 죽, 안전은 복이다" 라는 말을 자주 한다.
다시 한 번' 흰돌고래' 에 대해 이야기해보죠. "백제" 를 정확하게 이해하기 위해서는 먼저 "백제" 를 이해해야 한다. 호주방언은 정확히 절강 북방어를 가리킨다. 그중' 있다' 는 두 가지 의미가 있다. 하나는' 성질이 느리다', 즉' 너는 머리다',' 백나리',' 유할아버지' 라고도 불린다. 다른 하나는 길흉화복을 뜻하는데, 당사자가 풍요로운 생활을 할 수 있고, 조급해하지 않고, 일하지 않고, 얻어지고, 장수하는 것을 가리킨다. 이것은 긍정적이다. 따라서 저장 북방어에서' 덕례' 라는 단어는 문맥에 따라 다른 의미를 지닌다. 한 사람의 성질을 가리키면 그의 성질이 느리다는 것을 나타내는 것은 경멸적인 것이다. 만약 네가 한 사람의 운을 언급한다면, 그가 운이 좋다는 것을 설명하면, 이것은 일종의 칭찬이고, 대화는 부러움으로 가득 차 있다. (조지 버나드 쇼, 행운명언)
"흰색" 과 "흰색" 의 의미를 이해하십시오. "백길" 은 편향된 구조이고, "백길" 은 단지 "백길" 의 강조와 강화일 뿐이다.
호주인들은' 백보' 가 예의바른 용어라고 말했는데, 다른 사람과 작별할 때 한 말이다. 일본어로 "shian Nora" 처럼 "안녕히 계세요" 와 "소중히" 라는 두 가지 의미가 있습니다. 호주방언의' 백보' 라는 단어도 두 가지 의미를 가지고 있다. 하나는 상대방이' 천천히' 가기를 바라며 아쉬워하는 작별의 정을 드러내는 것이다. 두 번째는 서로' 행운' 을 기원하며 주인의 아름다운 축원을 반영하는 것이다. 마치 영어의' 행운' 과 같다. 백포' 라는 단어는 호주인으로부터 유래한 것으로,' 오농완유' 라는 멋을 지녔으며 독특하고, 내포가 풍부하며, 더욱 원대한 오월 문화의 정취를 지니고 있다.
호주인들은' 백길' 이 예의바른 용어일 뿐만 아니라 여러 가지 의미가 있다고 말한다. 몇 가지 예를 들어 보겠습니다. 1 [먼저 좀 쉬고, 다시 해라], [좀 더 쉬어라] (여기 흰돌고래는 좀 쉬어라.
명청시대의 호주는 태호 유역 전체까지' 부갑천하' 로' 위에는 천국이 있고, 아래에는 소주항이 있다' 는 말이 있다. 호주인들은 자신의 찬란한 벼작 문화 실크 문화 등 지역 문화를 창조했지만 동시에 자신의 관성을 형성했다.' 태평성세' 를 중시하고 진취정신과 모험정신이 부족하다. 우월한 자연환경과 풍부한 벼작 문화와 실크 문화는 호주인들이 자신의 총명함과 지혜로 12 점을 얻을 수 있도록 하며 호주인들은 왕왕' 행운' 을 낼 수 있다. 재해가 많지 않기 때문에 호주인들은 특히 위험의식이 부족하다.