봄바람이 따뜻해진다' 는 것과' 도수' 를 마시는 것은 논리적인 관계가 없다.' 도수' 앞의' 예' 라는 글자 ('음료' 나' 음료' 등) 가 있어야 한다. ) 부적절한 코디에 속한다. 그렇다면 도수의 원의에 따르면, 우리는 다른 해석을 시도하여 더 적합한지 확인할 수 있다.

"사직" 에 따르면, "도살수" 는 세 가지 의미를 가지고 있다: ① 술명. ② 잔디 이름. 집 세 채 조안. 송서 루소전: "(탁발) 도주, 번개에 맞아 쓰러졌다." 두보 () 의' 아카시아 () 잎 ()' 시는 "따라, 수 () 로 가고 싶다" 고 말했다. 가을이 인용한 말: "수, 천자의 집."

당나라의 "수이 지화 리" 원일 "입" 은 "조안의 이름으로 전해진다" 고 말했다. 옛날에 어떤 사람이 초묘에서 살았다. 매년 저녁뿐만 아니라, 그들은 우물에 캡슐을 포함하여 약스티커를 남기고, 일요일까지 물을 길어 술단지에 넣고 온 가족이 마셔야 역병에 걸리지 않는다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) 오늘날 사람들은 그들만의 면모를 가지고 있고, 그들의 이름은 모르지만, 그들은 단지 그것을' 도살수' 라고 부른다. "

이 문서는 매우 중요하며, 우리가 도수의 의미를 이해하는 데 도움이 된다. 위의 기록에 따르면, 우리는 알 수 있다: 첫째,' 도살수' 는 초당의 이름이다. 둘째, 이 초묘의 명의는 약초를 보내와서, 사람들이 술로 약주를 섞게 하고, 마시면 재앙을 피할 수 있다. 셋째, 섣달 그믐 날에 약초 한 봉지를 보내서 사람들이 설날에 술을 마실 수 있게 하는 것이다. 이렇게' 사해' 의 세 가지 의미는 밀접하게 연결되어 있다.

더 많은 자료를 찾아보니, 우리는' 도살수' 가 초당의 고유 명칭이 아니라는 것을 발견했다. 한인의 경건하게 쓴 대중문학에 따르면 모든 초가집은' 특허 수' 라고 불린다. 그렇다면 도수는 왜 "집" 과 "집" 이라는 뜻으로 확장될 수 있습니까?

사실,' 도살수' 는 고대 언어의 유산이며,' 바르기' 는 발음이 편안한 고월음법이다. 도살수' 는 차 (원시 차) 의 옛 명칭이기 때문에 꽃과 식물을 의미한다. 도살수' 는' 초가집' 을 의미하며,

한국의' 대중문학' 은 "집은 평평하다" 고 말했다.

삼국위장의의' 광아시공': "도살수, 안도."

북송 광운: "도살수, 조안도. 클릭합니다

송후의 시인 작품에서' 도수' 는' 집' 과' 고토' 의 확장 의미가 사라지지 않았다. 북송 () 시대에 산둥 학자 장음 () 은 수장시' 정호 ()' 를 써서 저장남선도봉 () 을 찬양하였다. 그중 시는 "유거반산, 자경초" 라고 말한다. 선도봉은 진운현에 위치해 있는데, 이것은 오래된 황로문화의 중심지로, 산초묘에 사는 사람들은 예로부터 수행이 있었다. 시의' 초도수' 는 분명히' 초묘' 이다.

왕안석은 강서 임천 사람이고, 임천은 고대지이다. 왕안석은 강소절에서 지방관으로 일했지만 강녕과 수남에서 생활하며 여행하는 시간이 가장 길고 거의 30 년 가까이 되었다. 그래서' 원일' 이라는 시는 강남 민속의 살아있는 기록이다. 이 작은 시에서 그는 현지 국민들이 섣달 그믐날 설날을 축하하는 옛 풍습을 묘사할 뿐만 아니라 오래되고 심오한 단어' 도살수' 도 사용했는데, 이 모든 것이 사실상 그의 포부와 기대를 표현했다.

이제 왕안석의' 1 월일' 을 다시 한 번 보자. 그 중' 봄바람이 따스하게 소련을 도살한다', 여기서' 도살수' 가' 술' 으로 번역되었는지,' 집' 과' 집' 을 대표하는' 초당' 으로 번역되었는지 시인의 본의에 부합하는지 독자들은 지금 이미 있을 것이다 필자는 이 말을' 봄의 따뜻한 바람이 우리 집에 불기 시작한다' 로 번역하면 시가 더 매끄럽고 감정이 더욱 진지해질 것이라고 생각한다.

우리 선생님은 강의할 때' 도수' 를' 집' 으로 해석하여 논리적으로 받아들이기 쉽다. 나는' 다른 사람' 이라고 대답한 친구는 여전히 문도가 있다고 생각한다.