유럽연합의 '전통의학법'이 공포돼 올해 4월 30일 발효됐다. 이 법안은 유럽연합이 관련 조건을 충족하는 중국 특허의약품에 법적 지위를 부여한 첫 번째 사례다. 우리나라의 한약제조업에 있어 유럽연합(EU) 내 기업과 한약품의 장기적인 발전은 중요한 영향을 미친다.

법안 전환 기간 동안 독점 한약품은 여전히 ​​의약품 지위를 갖지 못하고 현재의 형태로 판매되지만, 가능한 한 빨리 유럽에 성공적으로 안착하기 위해서는 베이징의 독자적인 한약 제조 및 운영 기업은 법안이 발효되면 의약품 지위에서 제외될 예정이며, 이후 그들은 준비를 갖추고 수출량을 늘리며 시장 개발을 적극적으로 준비하기 시작했습니다.

베이징 세관 통계에 따르면 올해 1월부터 4월까지 베이징은 8.6톤의 중국 특허 의약품을 EU에 수출했으며 그 금액은 미화 33,000달러로 전년 동기 대비 2.9% 감소했다. 법안 시행 이후 6개월간(5~10월) 수출액은 20.1톤, 16만5천달러로 각각 59.7%, 87.5% 증가했다. 5월부터 10월까지의 강력한 증가로 인해 올해 1월부터 10월까지 유럽연합으로의 중국 특허의약품 수출은 각각 33.9% 및 38.5% 증가하여 베이징 전체 독점 의약품 수출량 증가율인 11.7% 및 17.2%포인트를 초과했습니다. 한약.

EU의 '전통의학법' 도입이 최근 EU 국가에서 베이징의 독자적인 한약품 판매가 크게 성장하는 데 큰 역할을 했다는 것을 알 수 있다. EU의 중국 특허의약품의 약품 지위가 확인되면 EU 시장에서 중국 특허의약품의 가격이 크게 상승할 것이며 이는 의심할 바 없이 의약품 제조업계의 유럽 시장 진출에 대한 신뢰를 자극할 것입니다.

최근 중국의 EU 국가에 대한 중국 독점 한약품 수출이 급격히 증가했지만, 베이징의 전체 한약품 수출에서 EU가 차지하는 비중은 여전히 ​​적다. 데이터에 따르면 올해 1월부터 10월까지 베이징은 867톤의 중국 특허 의약품을 전 세계에 수출했으며 이는 미화 1,636만 달러 상당이다. 반면 EU 국가는 이 비중이 3.3%와 1.2%에 불과하다. 아시아는 여전히 최대 수출 시장으로 637톤을 수출해 6.3% 증가해 전체 수출량의 74%를 차지한다. 중국의 특허의약품이 유럽으로 진출하고자 한다면 '전통의약법'에 규정된 조건을 충족하는 데 여전히 많은 어려움이 따른다.

첫째, 유럽연합(EU) 국가들은 한의학에 대한 문화적 배경이 부족하다. EU 국가는 홍콩, 일본, 한국 및 기타 국가 또는 지역만큼 중국 전통 문화의 영향을 깊게 받지 않습니다. 이는 EU 국가에서 일하고 공부하는 중국인의 수가 증가했기 때문입니다. 유럽으로 가져왔습니다. 따라서 유럽연합에서는 한의학 등 전통의학의 발전 기반이 취약하다.

둘째, 현재 독자적인 한약이 일반적으로 '합법적' 지위를 얻기가 어렵습니다. 현대 서양 의학의 배경으로 인해 중국 특허 의약품 제조업체가 EU GMP(Good Manufacturing Practice) 심사를 통과해야만 제품이 유럽에 성공적으로 등록되고 의약품의 법적 "ID"를 얻을 수 있습니다. 그렇지 않으면 판매만 가능합니다. 건강 제품, 식품 또는 식품 보충제. 독점 한약품 수출 무역에 종사하는 베이징의 일부 중소기업의 경우 EU GMP 심사를 통과하는 데 여전히 많은 어려움이 있습니다. 따라서 제조업체는 수출 제약이 적은 국가나 지역을 주요 수출 목적지로 선택하려는 경향이 더 큽니다.

셋째, 중국 복합특허의약품에 대한 EU 표준 약품 검사 보고서를 작성하기가 어렵다. 대부분의 한약은 복합 한약으로, 흔히 12개 이상의 성분을 조합하여 만든 다음 '해독하고 강화'합니다. 예를 들어 서양 의약품을 사용한 과학 실험은 다양한 성분의 효능을 정량화하고 약물 테스트 보고서를 작성합니다. . , 이는 달성하기 거의 불가능하며 이는 복합 중국 특허 의약품의 EU 진입에 또 다른 장애물을 추가합니다.

베이징에서 중국 특허의약품의 주요 수출업체인 통렌탕그룹(Tongrentang Group)을 예로 들면, 단순한 중국 특허의약품 개발도 활발히 진행하고 있지만 전체적으로는 복합한 중국 특허의약품을 주로 수출하고 있다. EU의 약품 검사 시스템으로 인해 기업이 단기적으로 수출 초점을 EU로 전환하는 것이 어려워지고, 결과적으로 중국의 독점 한약품 중 EU로의 수출 비중은 여전히 ​​작은 수준으로 유지될 것입니다.

넷째, 국제 경쟁이 중국 특허의약품 수출 증가를 억제한다. 현재 중국의 특허의약품은 전 세계에 퍼져 있습니다. 서구 국가들은 중국의 특허의약품의 효능을 이해하는 동시에 중국의 특허의약품의 막대한 이익도 보고 있습니다. 이러한 이유로 일부 외국 제약회사는 중국 특허 의약품의 연구 개발에 투자하고 국제적으로 특허를 신청하기 시작했으며 이는 중국 내 중국 특허 의약품의 연구 개발에 큰 영향을 미치고 수출을 더욱 억제했습니다. 중국특허의약품.

Business Daily Link:

올해 우리 나라의 한약 수출액은 미화 7억 달러에 달할 것으로 예상됩니다.

중국 상공회의소 중의약국 소식 의약품 및 건강제품 수출입 무역, 2004년부터 우리나라의 한약 수출이 급속히 증가하여 1~3분기 동안 한약 수출 총액이 5억 달러를 초과하여 전년 대비 18.23배 증가했습니다. %. 이는 아시아 금융위기 이후 가장 빠른 성장 기간이다.

의료보험상공회의소 한의학부 국장 Liu Zhanglin에 따르면, 2004년 1분기 동안 우리나라의 고도로 가공되고 부가가치가 높은 한약품 수출이 큰 폭의 성장을 보였습니다. 그 중 식물 추출물 수출이 가장 빠르게 증가해 수출액이 1억 6200만 달러로 전년 동기 대비 35.91% 증가해 한약재 전체 수출의 31.76%를 차지했다. 수출액은 2억 5100만 달러로 전년 대비 13.77% 증가했으며, 중국 특허의약품 수출액은 9704만 달러로 전년 대비 6% 증가했습니다. 아시아는 여전히 우리 나라의 한약 수출의 가장 큰 시장입니다. 아시아로의 한약 수출은 우리나라 전체 한약 수출의 66.08%, 14.56%, 14.46%를 차지합니다. 남미, 아프리카, 오세아니아 3개 대륙으로의 수출은 우리나라 전체 한약재 수출의 4.9%에 불과하다.

유장린은 식물추출물 수출상황 분석을 통해 세계 식물시장 수요의 지속적인 급속한 성장과 일본 한약재 및 한국 의약품 시장의 성장, 그리고 생산 라인은 우리나라의 식물 추출물 수출이 급속히 증가하는 두 가지 주요 이유입니다. 또한 우리나라의 모든 대륙에 대한 식물 추출물 수출이 크게 증가했습니다. 미국은 여전히 ​​우리 나라 식물 추출물 수출의 가장 큰 시장입니다. 1월부터 9월까지 미국으로의 수출은 5,036만 달러에 이르렀으며 이는 전년 대비 18.54% 증가하여 우리 나라 전체 식물 추출물의 31.12%를 차지합니다. 수출을 추출합니다. 우리나라의 유럽, 남미, 오세아니아로의 식물추출물 수출 증가율은 40% 이상이다. 우리나라의 아프리카 식물 추출물 수출의 절대 가치는 여전히 적습니다. 첫 9개월 동안의 수출 금액은 137만 달러로 전년 대비 28.33% 증가했습니다. 북미 수출액은 5,197만달러로 전년 동기 대비 19.14% 증가했다.

중국 특허의약품의 수출실적은 아직 그다지 좋지 않다. 중요한 요인 중 하나는 유럽연합(EU) 전통의학 등록 지침의 시행이 중국 특허의약품 수출에 일정한 영향을 미쳤다는 점이다. 1월부터 9월까지 우리나라의 유럽으로의 한약재 수출액은 802만달러로 전년 동기 대비 13.34% 감소했다. 우리나라의 다른 시장으로의 한약 수출은 어느 정도 증가했습니다. 아시아는 우리나라의 한약 수출의 주요 시장입니다. 1월부터 9월까지 아시아로의 수출액은 전년 대비 7,066만 달러에 달했습니다. 이는 3.95% 증가해 우리나라 독점 한약품 수출액의 10%를 차지하며 전체 금액의 72.82%를 차지한다. 북미는 중국의 독점 한약품 수출에 있어 두 번째로 큰 시장입니다. 1월부터 9월까지 북미로의 수출액은 851만 달러로 전년 대비 11.71% 증가했습니다. 아프리카, 오세아니아, 남미 등으로의 수출 절대액은 크지 않지만 모두 빠른 성장세를 보이고 있다.

국가별, 지역별 분석으로 볼 때, 홍콩에 '중의학 항구' 건설의 초기 성과와 여러 가지 요인으로 인해 우리 나라의 홍콩에 대한 한약재 수출액은 역대 최대 규모를 기록했다. 수출시장은 1월부터 9월까지 빠르게 성장했다. 수출액은 전년 동기 대비 3.02% 증가한 3,342만 달러를 기록했다. 일본으로의 중국 특허의약품 수출은 2위를 차지했으며, 1월부터 9월까지 일본으로의 수출은 총 1,699만 달러로 전년 동기 대비 1.41% 증가했습니다.

한약재 수출 상황은 양호하다. 9월까지 총 수출량은 167,574톤으로 전년 대비 3.28% 증가했다. 평균단가는 톤당 1,400달러에서 1,500달러로 10.15% 상승했다. 아시아는 여전히 우리나라의 한약재 수출의 주요 시장이다. 1월부터 9월까지 아시아로의 수출액은 전년 대비 13.62% 증가한 2억 400만 달러에 달해 우리나라 총 수출액의 81.86%를 차지한다. 중국 전통 약재. 그 중 홍콩으로의 수출이 일본을 앞질러 수출액이 6,712만 달러에 달해 전년 동기 대비 59.70% 증가했고, 우리나라 전체 한약재 수출의 26.77%를 차지했다. 대일 수출액은 5,823만 달러로 전년 대비 3.35% 증가해 우리나라 전체 한약재 수출액의 23.21%를 차지했다.