원문은 다음과 같다: 친구가 형양에서 배를 젓고 배는 바람에 자주 반복한다. 배가 막 열 살이었을 때, 배는 항만으로 끌려갔고, 바람이 배를 끌어들였다. 하인조차도 끌고, 아들은 울면서 실을 놓으려 하지 않았다. 졸은 항구로 끌려가서 양손으로 뼈를 보았다. 북풍이 펑펑 불고, 큰 파도가 우레를 치고, 아이들은 바람을 무릅쓰고 케이블을 끌고 있다. 배에 타고 있는 사람을 두려워하면 생사가 모두 아이의 손에 있다. 케이블은 뒤로 끌고, 케이블을 잡을수록 고기가 당겨진다. 고기가 케이블에 연결되어 있어서 뼈는 손바닥에서만 볼 수 있다. 손바닥에 뼈가 있는 것을 보고 울지 마라. 손바닥에는 뼈가 있고, 강의 마음에는 뼈가 없다.