이 전설은 루반이 심혈을 기울여 지어낸 것이다. 그가 밭에서 일할 때 우연히 풀공이 바람의 작용으로 한 방향으로 굴러가는 것을 보았다고 한다. (어떤 사람들은 그의 머리 위에 있는 모자가 바람에 날아가 바퀴처럼 땅바닥에서 굴러간다고 말한다.), 영감을 받았다. (윌리엄 셰익스피어, 윈드서머, 희망명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈드서머, 희망명언)