아이들이 만났을 때, 그들은 사람들을 늦게까지 초대했다.

희담의 머리카락이 길어요, 춘초 사슴요.

두주는 설득에 치우친 것이지, 강요에 지나지 않는다.

전촌산길이 험하니 술에 취하는 것에 대해 걱정할 필요가 없다.

장리, 이건 아주 간단해요. 이것은 장가의 배다. 시의 뜻에 따르면, 이곳의 장가는 작가가 시를 기증하는 대상, 장이라는 친구를 가리킨다.

시 전체를 번역하면 바로' 우리 자주 만나요, 왜 일부러 오늘 머물죠?' 입니다. 연못 물은 맑고, 잉어는 가볍게 춤을 춘다. 춘초가 깊고, 들사슴 콘서트-멋진 시청각 오락. 하프가 없어도 어떻게 이 아름다운 시간을 놓칠 수 있을까? 술은 두가의 특허이고 배는 장가의 일품이다. 내 술을 마시고 너의 배를 먹는 것만큼 재미있는 것은 없다. 하지만 너는 나에게 건의할 필요가 없다. 네가 예의가 있을수록 나는 더욱 예의바르게 보인다. 나는 또 술에 취했다. 술에 취해! 이번이 처음이 아닙니다. 마을길은 좁지만 너는 나를 신경쓰지 않아도 된다.