산들이 우뚝 솟아 있다. 만약 참천이라면 무슨 기쁜 일이 있습니까? 저 높은 산을 보세요. 식물은 위에서 자라고, 새와 짐승은 안에서 번식하며, 사심 없이 무수한 자산과 상품을 생산한다. 그것은 사방팔방에서 이곳으로 와서 벌채와 사냥을 하는데, 그것은 늘 비이기적으로 주어진다. 구름과 비가 천지를 잇기 때문에 음양은 서로를 보완하고, 비는 이슬이 촉촉하고, 만물은 살아남아 성장하고, 백성은 먹고 마신다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 음식명언) 이것이 바로 인자가 산에서 즐거움을 얻는 이유이다.