나쁜 문장은 아닙니다. 주어가 product이고, 서술어가 system이고, 목적어가 product이고, 나머지는 목적어를 수식하는 것입니다. 특허받은 방법으로 직접 얻은 제품이라 읽기가 좀 이상한데, 이 제품이 하이테크 제품이라고 하면 정상이라고 생각할 수도 있겠네요. 둘 중 하나는 동일합니다. 이 문장의 진술은 특허법에 근거한 것입니다. 특허 방법에 따라 직접 얻은 제품은 특허에 의해 보호되며 특허 범위에 속합니다.