어떤 사람들은 특허 문헌 중의' 인용을 통해 본문에 통합' 을 이해하고' 참고용' 으로 번역하는 것은 잘못된 것이다.
이렇게 이해하는 이유는 뇌의 기억에서 reference 가' 참조, 인용 문헌' 을 의미하기 때문일 수 있지만, reference 도' 인용, 인용' 이라는 뜻을 가지고 있기 때문인 것 같다. 물론 다른 많은 의미가 있다. 또 개사 비는 어떻게' 예' 라는 뜻을 나타낼 수 있을까?
그래서 by reference 의 뜻은' 인용됨' 이고 for reference 는' 인용으로' ('for reference' 에서 약간 확장됨) 를 의미한다.