신청 단계에서는 영어와 같은 한 가지 언어만 제출하면 된다. 특허가 수여된 후에는 반드시 여러 언어로 번역하여 그 나라에 등록해야 한다. 그러나 현재 많은 국가들이 런던 협약 (예: 독일) 에 가입해 번역이 필요 없다. 협약에 가입하지 않은 다른 나라들도 번역이 필요하다. 번역량이 이전보다 훨씬 적고 비용도 많이 들지 않기 때문에 유럽의 대리 통역을 의뢰하는 것이 좋습니다.