한 가지 작은 이야기는 제 2 차 세계 대전 프랑스 전투 중 독일군 장갑부대의 표지가 바로 이 단단한 검은 십자가였지만, 그것은 장갑이 약한 쪽에 칠해졌다는 것이다. (존 F. 케네디, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 전쟁명언) 얼마나 좋은 조준점인가. 결국 프랑스인의 삼칠소포는 하나하나 모두 정확하다. 일본인의 헬멧도 서로 어울려 소련군이 멀리서 일본군을 발견하고 작은 붉은 날을 향해 발포할 수 있게 되었다. 소련이 사용하는 Na-dry 소총은 뒷좌석이 크지만 탄도가 안정적이고 관통력이 큰 장점도 있다. 소홍일이 헬멧 한복판에 있었기 때문에 대부분의 일본군은 황천황을 만나기 위해 어리둥절하게 갔다.