특허 문헌은 전문성이 강하고 번역자에 대한 언어 능력과 기술 지식 배경에 대한 요구가 높기 때문에 가격은 다른 유형의 문헌보다 높다. 천 자 당 한자는 300 에서 400 사이이다.

또한:

특허 문헌의 경우, 품질 보장을 전제로 각 통역사가 매일 번역하는 글자 수는 2000 자 안팎이다.

특허 문서는 논리와 문구의 정확성과 일관성을 보장하기 위해 단일 번역사가 별도로 작성해야 합니다.