국제 물품 매매 계약에는 주로 세 가지 유형의 법률이 포함됩니다.
첫 번째 범주는 주로 다음을 포함하는 국제 조약입니다.
1980 국제 상품 판매 계약 협약, 국제 상품 판매 계약 시효 협약, 국제 상품 판매 계약법 적용 협약, 1924 선하 증권의 특정 법률 규칙을 통일하는 협약 (헤이그 규칙), 비스비 규칙 및 1978 국제 그 중 1980' 유엔 국제 상품 판매 계약 협약' (이하' 협약') 은 지금까지 가장 중요한 국제 상품 판매 계약 조약이다.
중국은' 유엔국제화물판매계약협약' 에 대해 두 가지 유보를 가지고 있다: 1, 반드시 서면으로 해야 한다. 2. 중국에서 본 공약의 적용 범위는 영업지가 다른 계약국에 있는 당사자 간에 체결된 상품 판매 계약으로 제한됩니다.
두 번째 범주는 주로 다음을 포함하는 국제 무역 관행입니다.
국제무역용어 해석통칙과 바르샤바 옥스퍼드 규칙. 전자는 중국의 대외 무역 업무에서도 널리 사용되고 있다.
세 번째 범주는 해당 국가의 국내법입니다.
중국에서는 상품 매매 계약으로 인한 각종 관계는 주로 민법통칙과 계약법에 의해 조정된다. 그러나, 상술한 규정은 국제 상품 판매 계약, 특히 외국 당사자에게 적용하기가 매우 어렵다.
(2) 이러한 법적 문제와 국제 관례의 효력은 어떠하며, 그것들 사이의 관계는 어떻습니까?
답: 국제조약은 국제 상품 판매 계약의 가장 중요한 원천이다. 중국과 미국은 모두' 유엔 국제 화물 판매 계약 협약' 의 계약국이다. 따라서 계약서에 본 조약의 적용이 제외되지 않으면 합의가 없더라도 적용된다.
국제 무역 관행은 국제 상품 판매법의 또 다른 중요한 원천이다. 국제 물품 매매에서 만약 쌍방이 계약에서 어떤 습관을 채택하도록 규정한다면, 그것은 쌍방에 구속력이 있다. 분쟁이 발생하면 법원과 중재기관은 국제무역관례를 참고해 당사자의 권리와 의무를 확정할 수도 있다.
중국에서는 상품 매매 계약으로 인한 각종 관계는 주로 민법통칙과 계약법에 의해 조정된다. 그러나, 상술한 규정은 국제 상품 판매 계약, 특히 외국 당사자에게 적용하기가 매우 어렵다.
# # # # # # # # # # # # # # # # #
관련 완전한 법률 소개
국제 물품 매매법에는 세 가지 연원이 있다. 하나는 국제 조약이다. 둘째, 국제 무역 관행; 세 번째는 관련 국내법이다.
I. 국제 조약
국제 조약은 국제 상품 판매법의 중요한 원천이다. 국제 상품 판매법과 관련된 국제 조약은 주로 1980' 유엔 국제 상품 판매 계약 협약',' 국제 상품 판매 계약 시효협약',' 국제 상품 판매 계약법 적용 협약', 1924' 통일선하증권 몇 가지 규칙 협약' 이다 그 중 1980' 유엔 국제 상품 판매 계약 협약' (이하' 협약') 은 지금까지 가장 중요한 국제 상품 판매 계약 조약이다.
중국은 이 협약의 회원이다. 협약에 대한 중국의 태도는 기본적으로' 협약' 내용에 동의하지만' 협약' 이 허용하는 범위 내에서 중국의 구체적인 상황에 따라 다음과 같은 두 가지 유보를 하는 것이다.
1. 국제 물품 판매 계약은 반드시 서면으로 작성해야 한다.
이 협약의 규정에 따르면, 국제 상품 판매 계약은 서면으로 체결하거나 서면으로 증명할 필요가 없으며, 그 형태에도 제한이 없다. 즉, 서면 형식, 구두 형식 또는 기타 형식 모두 유효한 것으로 간주됩니다. 이 규정은 우리나라' 섭외경제계약법' 에서 섭외경제계약 (국제화물매매계약 포함) 이 반드시 서면으로 체결해야 하는 규정과 상충된다. 이에 따라 우리 나라는 협약 비준 시 유보를 제기했다. 중국은 국제 물품 매매 계약이 반드시 서면 형식을 채택해야 하며, 서면 형식이 없는 국제 물품 매매 계약은 무효라고 주장한다.
2. 협약의 적용 범위에 대한 유보.
적용 범위를 결정할 때 본 협약은 관련 당사자의 국적에 관계없이 관련 당사자의 영업지가 다른 국가에 있다는 사실을 기준으로 합니다. 협약의 규정에 따르면, 계약 쌍방의 영업지가 다른 국가에 있고 이들 국가가 또 협약의 계약국이라면, 협약은 이들 당사자 간에 체결된 상품 판매 계약에 적용된다. 즉, 본 협약은 영업지가 다른 계약국에 있는 당사자 간에 체결된 판매 계약에 적용된다. 이 점에 대하여 우리나라는 찬성한다.
그러나 공약은 당사자의 영업지가 다른 나라에 있는 한 해당 영업지가 공약의 계약국이 아니더라도 국제사법의 규칙에 따라 한 계약국의 법률을 적용한다면 해당 당사자 간에 체결된 판매 계약에도 적용될 것이라고 규정하고 있다.
본 조항의 목적은 본 공약의 적용 범위를 확대하는 것으로, 경우에 따라 본 공약은 계약국이 아닌 당사자 간에 체결된 판매 계약에도 적용될 수 있습니다. 이와 관련하여 우리 나라도 공약을 비준할 때 유보를 제기했다. 이 유보의견에 따르면 우리나라에서 공약의 적용 범위는 영업지가 다른 계약국에 있는 당사자 사이에 체결된 상품 판매 계약으로 제한된다.
둘째, 국제 무역 관행
국제 무역 관행은 국제 상품 판매법의 또 다른 중요한 원천이다. 국제 물품 매매에서 만약 쌍방이 계약에서 어떤 습관을 채택하도록 규정한다면, 그것은 쌍방에 구속력이 있다. 분쟁이 발생하면 법원과 중재기관은 국제무역관례를 참고해 당사자의 권리와 의무를 확정할 수도 있다. 국제 물품 매매와 관련하여 주로 다음과 같은 국제 관례가 있다.
1. 국제상회가 제정한 국제무역용어 해석통칙. 이 통칙은 1935 에서 제정되고 1953 에서 개정된다. 최근 몇 년 동안 국제 화물 운송 방식의 변화와 전자 기술의 발전에 적응하기 위해 1980 과 1990 이 두 차례 개정되었다. 현재 텍스트는 1990 의 개정판입니다. 이 통칙은 국제적으로 이미 널리 인정되고 채택되었으며, 중국의 대외 무역 업무에서도 광범위하게 사용되고 있다.
2. 국제법협회가 제정한 바르샤바-옥스퍼드 규칙 1932. 이 규칙은 CIF 계약에 대해 제정된 것으로 CIF 계약에서 매매 쌍방이 부담해야 할 책임, 위험 및 비용을 상세히 규정하고 있어 국제적으로 상당한 영향을 미친다.
3. 국제상회가 제정한' 단일신용장통일관례' (개정판 1993) 와' 수거통일규칙'. 이것은 국제무역지불방면의 두 가지 중요한 공약으로 신용장과 수금방식을 채택할 때 은행과 관련 당사자 간의 책임과 의무를 규정하고 있으며, 국제적으로 큰 영향을 미치며, 우리나라 대외무역업무에서도 광범위하게 사용되고 있습니다. 또 몇 가지 약속이 있는데, 여기서는 일일이 열거하지 않는다.
셋. 국내법:
중국에서는 상품 매매 계약으로 인한 각종 관계는 주로 민법통칙과 계약법에 의해 조정된다. 그러나, 상술한 규정은 국제 상품 판매 계약, 특히 외국 당사자에게 적용하기가 매우 어렵다.