당나라: 주용

깜짝 놀라 밖으로 나가자 중국인의 간담이 서늘하여 원래 한회군 캠프였다.

눈은 추위, 추운 밝기, 국경의 빛을 깃발에 비춘다.

전쟁터의 전쟁은 국경의 달을 덮고, 남발해산은 지성을 둘러싸고 있다.

어떤 젊은 직원도 위대한 장군이 될 운명이 없었지만, 나는 붓을 버렸다. 한 학생이 모자를 버리고 올가미를 준비하는 것처럼, 나는 일어날 수 있는 일에 도전했다.

연대호에 올라 밖을 내다보니 놀라움을 금할 수 없었다. 징과 북소리가 요란하게 울리는 곳은 원래 한강 병영이었다. 만리눈이 한광을 걸치고, 변두리에 새벽빛이 비춰져 깃발이 펄럭인다. 전쟁터의 불빛이 하늘을 찌르고, 명월이 변관을 덮고, 남발해 북운산이 엉겅퀴 문성을 지키고 있다. 나는 반초처럼 소년이 군대에 입대하지는 않았지만, 군대에 입대하여 자원해서 유명해지고 싶다.

2. "수연흥"

당나라: 두보

연말에는 북풍이 많고, 소상동정 눈 속에 있다.

어부의 그물은 얼어서 기러기를 쏘지 않고 삼궁을 부른다.

작년에 군대 쌀이 부족해서 올해는 쌀이 싸게 농민을 다치게 했다.

고전기관은 술고기를 싫어하는데, 이 세대는 공허하다.

추 무거운 물고기 가벼운 새, 헛되이 남쪽을 죽일 수 없다.

남녀가 어디에나 있다고 들었는데, 선한을 깎는 것도 세내는 일이다.

예전에는 돈으로 개인 주조를 했는데 지금은 납 주석 청동을 사용한다.

조각진흙은 가장 쉽게 얻을 수 있는 물건이고, 호불호는 생김새가 가릴 수 있는 것이 아니다.

이 노래의 슬픔은 언제 끝날까요?

연말에는 북풍이 곳곳에서 소상동정이 눈 속에 있다. 한기가 어부의 그물을 얼려 기러기 소리를 내지 않는다. 작년에 쌀이 부족해서 올해 쌀이 농민을 심하게 다쳤다.

대마를 타고 있는 부유하고 권세가 있는 사람은 술과 고기가 질려서 백성들이 가난해서 베틀 초가집이 다 쓸렸다. 초인은 물고기와 새우를 좋아하고 새고기는 좋아하지 않으므로 남비의 곡홍을 헛되이 죽이지 마라. 또 곳곳에서 아이를 팔아 집세를 갚는다고 한다.

과거에는 돈으로 사적으로 주조하는 것을 금지했지만, 오늘은 납과 주석으로 청동을 섞는 것을 허락한다. 조각 진흙 돈은 가장 쉽게 얻을 수 있지만, 좋은 화폐와 나쁜 화폐가 장기적으로 너를 속이지 않도록 해라! 도시 전체가 트럼펫을 불고 있는데 슬픈 곡은 언제 끝나나요?

3. 북방은 춥다

당나라: 이가

한쪽은 검고 한쪽은 보라색으로 황하가 얼어서 어룡이 죽었다.

3 피트 나무 껍질이 깨지고, 백석이 강보다 강하다.

서리꽃 화초는 돈처럼 크지만 칼을 휘두르는 것은 매력적이지 않다.

바다가 울부짖고 산천 폭포가 소리 없이 옥홍이 걸려 있다.

한 면은 어두웠고, 세 면은 모두 보라색이었다. 황하가 얼어서 어룡이 모두 졸려 죽었다. 3 피트 나무 가죽이 얼어서 결이 잘 안 보인다. 백석차는 길에서 얼음 위를 달리고 있다. 서리꽃이 풀밭에 떨어져 동전처럼 큰 서리로 응결되었다. 칼을 하늘로 향하면 회색을 깎기 어렵다. 파도가 빙빙 돌며 쌓인 얼음이 덜컥 소리를 낸다. 산골짜기 폭포가 응결되어 공중에 떠 있는 흰 무지개처럼 들린다.

4. 눈이 와요

당나라: 고편

눈송이가 창가에서 날고, 나는 창가에 앉아 푸른 대나무가 하얗게 변하는 것을 보고 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언)

이때 고층 빌딩은 먼 곳을 바라보았고, 인간 세계의 모든 위험한 갈림길은 적설로 덮여 있었다.

눈송이가 창문으로 흩날리자, 나는 창가에 앉아 푸른 대나무가 백옥처럼 하얗게 변하는 것을 지켜보았다. 이때 나는 마침 고층 빌딩에 올라 멀리 바라보았다. 세상의 모든 험악한 갈림길은 폭설로 뒤덮였다.

5.' 망라교 밤'

당나라: 맹교

천진교가 얼어붙기 시작하자 낙양은 낯선 사람이 되었다. -응?

느릅나무 류청계는 한가하고, 달빛 아래는 바로 송산 눈을 볼 수 있다.

천진대교가 얼어붙은 지 얼마 되지 않아 낙양대로에는 행인이 거의 없었다. 벌거숭이 느릅나무 버드나무에 고요한 베란다 정자가 숨어 있어, 모든 것이 고요하다. 고요한 달빛 아래, 나는 한 눈에 송산의 하얀 눈을 보았다.