현재 위치 - 법률 상담 무료 플랫폼 - 법률 자문 - 대륙법계와 영미법계의 차이를 누가 번역해 줄 수 있나요? 감사합니다! 절대 직역하지 마세요. 감사합니다.
대륙법계와 영미법계의 차이를 누가 번역해 줄 수 있나요? 감사합니다! 절대 직역하지 마세요. 감사합니다.
현재, 세계 여러 나라에서 채택한 기본 법률 제도는 대륙법계와 영미법계의 두 가지 범주로 나눌 수 있다. 그것들 사이의 주요 차이점은 다음과 같다.

우선, 법률의 연원이 다르다. 대륙법계는 성문법이지만 사법판례는 포함되지 않는다. 일반법 체계의 법적 연원은 성문법과 사법판례를 포함한다. 판례법은 법체계에서 매우 중요한 역할을 한다.

둘째, 법적 구조가 다릅니다. 법전은 법률 구조의 주춧돌이다. 이 구조의 법률 체계는 특별법과 판례법을 통해 발전했다.

셋째, 판사의 권력은 다르다. 판사는 법만 적용할 수 있지만 법을 만들 수는 없다. 일반법계의 법관은 법을 적용할 뿐만 아니라 일정 범위 내에서 법률을 창조한다.

넷째, 절차가 다르다. 대륙법계의 소송 절차는 판사를 중심으로 하고, 영미법계의 소송 절차는 원고, 피고인, 변호인, 대리인을 중심으로 한다.

또한 두 가지 주요 체계는 법률 분류, 법률 교육, 사법인의 고용, 사법제도 등에서 많은 차이가 있다.