법률 번역은 번역에서 고급형 서비스로 변호사 외자기업 수출입 회사 등 상류층에 주로 봉사하며 품질 요구 사항이 높고 기술적 난이도가 크다. 법언어학의 주요 연구 내용 중 하나인 상채 번역은 통역과 필역을 포함해 국내와 국제사회 생활에서 점점 더 중요한 역할을 할 것이다. 법률 번역은 번역자 및 관련 조건에 대해 더 높은 요구 사항을 제시했을 뿐만 아니라 법률 언어 자체의 특성에도 종속되어 있습니다.