1, 수정은 원고나 교정본에 대한 수정으로, 출판된 도서를 재판하는 수정이다. Revise 를 "review" 로 확장할 수 있습니다.
예: 일부? 여자? 더 좋아? 어디 가? 뭐해? 그들의? 수정? 어디 있어? 집에 가다. -응?
어떤 소녀들은 집에서 숙제를 복습하는 것을 좋아한다.
2. 버전은 특정 개인이나 집단이 어떤 사물에 대한 설명과 진술을 가리킨다.
그녀는 우리에게 그날 발생한 일에 대한 그녀의 견해를 이야기했다.
그녀는 그녀의 관점에서 그날 발생한 일을 우리에게 묘사했다.
둘째, 어휘량의 폭이 다르다
1, 개정
영어? [r? V? (? ) n]? 예뻐요? [r? Vn'?
[인쇄] 보정 복습 개정판
2, 버전
영어? ['v (? ) n]? 예뻐요? [v? N]?
버전; 번역; 버전
셋째, 중점은 다르다
1, 개정
문자에 대한 엄밀한 태도에 중점을 두다.
2, 버전
특히 한정어의 의역은 한 작품의 번역일 때가 많다.