1, 의미는 다르다: 법원은 민국 초년의 1 심 민사 사건을 가리킨다. 법원 금융보험은 소송 전 재산보전 사건을 가리킨다.

2. 법적 결과가 다르다: 민초 법원의 목적은 분쟁 재산이 소송 과정에서 손상되거나 이전되지 않도록 분쟁 재산을 보존하는 것이다. 법원 재무보험은 소송이 시작되기 전에 취해진 보존 조치로 원고의 권리를 보호하고 피고가 소송이 시작되기 전에 재산을 이전하는 것을 막기 위한 것이다.