일한 번역 과정, 중국 당대 중일 번역 과정 등을 이해하다. 호남 문리학원 일본어전공 참고서에는 남개대학 출판사가 2006 년 출간한' 일한번역과정' 과 외국어교학 및 연구출판사가 2022 년 7 월 출간한' 당대 중국 중일 번역이해 자습서' 가 있어 학생들에게 유행어, 속담, 성어를 능숙하게 번역할 것을 요구한다. 번역 기교를 이용하여 일한상호 번역을 하여 번역문이 원문에 충실할 것을 요구하다.