현재 고급 번역학원에는 통역부, 번역부, 번역연구센터, 고급번역사 교육센터, 번역연구정보센터 등 교육연구기관이 설치되어 있다. 고급 번역학원은 고교 자질이 높은 번역 교사를 통합하고 통역과 필역 실무 경험을 겸비한 번역 이론 연구에 종사하는 우수한 교사 팀을 보유하고 있다. 대학의 기존 전임교사 15 명 중 교수, 부교수 13 명, 교사의 45% 가 박사 학위를 취득했다. 번역학원 주요 학술골간은 국내 주요 번역학술기관에서 중요한 직책을 맡고 있다. 예를 들면 중국 번역가협회 부회장, 상무이사, 이사, 중국번역협회 번역이론 및 교육위원회 위원,' 중국번역' 잡지 편집위, 중국비교문학학회 번역연구회 상무이사, 중국영한비교연구회 번역연구회 부회장, 이사, 전국번역직업자격증시험전문가위원회 위원, 전국외국어번역등급 그중에는' 광둥 제일전' 으로 불리는 종웨이와 교수, 국내 유명 번역교수와 연구전문가 머레이 교수, 화남 지역 중대 회의 동시 통역에 여러 차례 참여한 광저우 해외 동전팀 멤버들이 있다.