個人年營業收入不超過50萬元的部分，按8%扣除。根據查詢網站，個人所得稅等於應納稅所得額乘以適用稅率。因此，個人年經營收入不超過50萬元的部分，按8%扣除。在計算應納稅所得額時，合夥人律師應當按照個人所得稅法的規定出示合法有效的憑據。