이번 시험은 전 사회를 겨냥한 직업자격시험이다. 중화인민공화국의 헌법과 법률을 준수하고 직업도덕을 지키며 특정 외국어 수준을 가진 사람은 나이, 학력, 학력, 신분에 관계없이 해당 언어 2, 3 급 시험에 등록할 수 있다. 중국에서 일할 수 있는 외국인과 홍콩 마카오 전문가도 참가 신청을 할 수 있다.
1, CATTI 시험은 종합능력과 번역 실천으로 나뉘어 둘 다 60 점을 지나야 합격할 수 있다. 종합적인 능력을 가진 사람이 자주 있지만 번역 연습은 불합격이다.
2. 2 급, 3 급 번역시험은 번역종합능력과 번역실천 두 과목을 모두 종이펜으로 답했다. 번역 종합 능력 시험 시간 120 분, 번역 실습 시험 시간 180 분.