그러나 기존 사례에 따르면, 당신의 외국 이름이 사회에서 널리 알려지고 인정받는다면, 당신이 그 이름을 언급하자마자 당신이라는 것을 알게 될 것이며, 서명한 법률 문서는 여전히 유효합니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 남녀명언)

그러나 외부 이름은 반드시 신분증의 성과 일치해야 한다는 점에 유의해야 한다. 지금까지 이미 관련 사례가 있었는데, 법원에 기소한 후 몇 차례 우여곡절 끝에 여전히 유효한 것으로 간주되었다.

그동안 한 사람 (당분간은 이의라고 함) 이 다른 사람과 협의에 서명했지만, 자신의 이름' 이이' (학교 다닐 때 이의라고 주장했고, 다른 사람들은 이의가 이의라는 것을 알고 있었다), 신분증명' 이이' 가 아니라 자신의 이름' 이이' 에 서명했다. 약속대로 돈을 지불한 후 상대방은 지급인이' 이이' 가 아니라 다른 사람이며 이의와는 무관하다고 번복했다.

그래서 이이는 법원에 고소했다. 법원은 실제 상황에 근거하여 이의와 이의가 모두 한 사람이라는 것을 인정하여 협의가 유효하다.

그러나 이런 상황은 쉽게 의견 차이나 사고를 일으키기 쉬우니, 이 친구에게 신중할 것을 건의한다.