1. 로펌: 졸업생은 유명 로펌에서 법률 번역 또는 법률 고문으로 재직하여 국내외 고객에게 법률 번역 또는 법률 자문 서비스를 제공할 수 있습니다.
2. 외자기업: 졸업생은 외자기업에서 법률번역에 종사하여 기업이 다국적 거래와 법률사무를 처리할 수 있도록 도울 수 있다.
3. 국제기구: 졸업생은 국제기구에서 유엔, 국제통화기금 등과 같은 법률 번역 업무를 할 수 있습니다.
4. 정부기관: 졸업생은 정부기관에서 법률 번역 업무를 할 수 있습니다. 예를 들면 외교부, 사법부 등이 있습니다.
5. 번역사: 졸업생은 번역사에서 법률 번역 작업을 할 수 있어 고객에게 전문적인 법률 번역 서비스를 제공할 수 있습니다.
법률 번역은 영어 또는 기타 외국어 수준이 높고 국내외 법률 시스템 및 법률 문서에 대한 친숙도, 법적 소양 및 번역 능력이 높아야 한다는 점에 유의해야 합니다. 따라서 법률 번역에 종사하고자 하는 사람들에게는 자신의 언어와 전문성을 높여야 시장 수요에 더 잘 적응하고 좋은 일자리를 얻을 수 있다.