1. 19 의 30 ~ 40 년대에 포르투갈어 교육의 강화와 포르투갈어로 인한 사회경제적 우세로 마카오 방언의 오명이 발생했다. 마카오 방언은 티베트를 두려워하여' 양진 포르투갈어' 로 여겨져 주로 가정 내에서 사용되는 언어가 되었다. 보도에 따르면 2009 년 유네스코는 마카오 본토의 포르투갈어를' 극도로 멸종 위기에 처한' 언어로 꼽았다. 2000 년까지 전 세계적으로 마카오 방언을 구사하는 사람은 50 명에 불과한 것으로 추산된다.
2. 데열수스는 "학교에서 포르투갈어를 배워서 마카오 방언을 할 수 없다는 말을 들었다. 만약 내가 학교에서 마카오말을 하는데 다른 사람이 알아듣지 못한다면, 우리는 포르투갈어를 해야 한다. " 보도에 따르면 엘리자베스 라리아는 재직 박사생이자 영어와 중국어 독자에게 마카오 방언 카드를 소개하는 블로거다. 그녀는 그녀의 조상이 마카오 방언을 말할 때 직면한 도전을 이해했다. 그녀는 현재 마카오의 한 소그룹의 일원으로 마카오 방언을 마카오 현지 포르투갈어의 문화 매체로 보호하고자 한다.
결론 라리아는 이렇게 말합니다. "우리 어머니는' 우리 부모님은 자신의 언어를 포기하고 다른 사람의 언어를 말씀하셨다. 이제 우리는 진정으로 우리 문화와 우리의 정신을 대표하는 것만 되찾을 수 있다. 마카오 방언은 우리 언어입니다. 이것은 우리의 것이다. 예전에는 마카오 방언을 하면 교양이 없는 것으로 여겨졌다. 그래서 나는 왜 과거의 부모가 자녀들이 자신의 포르투갈어를 배우는 것을 금지했는지 이해할 수 있다. ""