중국의 뛰어난 경제 성과는 많은 벤처 투자 펀드의 관심을 끌었다. 26 년 1 분기에만 42 개 중국 기업이 벤처투자 기관의 자금 지원을 받았고, 투자에 참여한 기관은 4 개에 달하며 총 투자액은 3 억 3 천만 달러 (청과 -26 년 1 분기 중국 벤처투자 조사 보고서) 에 달했다. 2 분기 투자는 481 억 달러에 달했다 (다우존스 Venturene 과 안영화명 중국 분기 벤처 투자 보고서). 강력한 벤처 투자 활동에 비해 국내 벤처 투자법 서비스의 후속조치가 다소 약하다. 많은 투자자들은 중국에서 벤처 투자를 진정으로 이해하는 변호사를 찾는 것이 상당히 어렵다고 불평한다. 벤처 투자에서 일반적으로 사용되는 일부 계약 조항 (예: 희석 방지 조항, 성과 제한 조항 등) 은 투자를 받는 기업뿐만 아니라 변호사도 알고 있다. 시간이 많이 걸리고 힘든 설명 작업이 벤처 투자의 거래 비용을 크게 증가시켰다. 이 책에서는 현재 국제 벤처 투자 운영의 일반적인 모델을 소개하기 위해 미국 국립벤처투자협회의 전체 벤처투자 시범 계약을 소개합니다. 이 책의 출판은 벤처 투자법 시장의 수급 갈등을 어느 정도 완화할 수 있다고 믿는다. National 벤처 투자협회 (NVCA) 는 미국 벤처 투자의 가장 대표적인 산업 조직 중 하나입니다. ReedSarah 여사의 제의에 따라 협회는 수많은 업계 전문가 (협회 웹 사이트에 열거된 인원 목록 참조) 를 조직하여 벤처 투자 시범 계약을 작성하고 아낌없이 대중에게 공개했다. 이 텍스트 세트 * * * 에는 8 개의 파일이 포함되어 있습니다. 이들은 $ TermSheet, scries a 우선주 구매 계약, 회사 등록증, 모델화 계약, 투자자 권리 계약, 경영권 추첨, 우선 구매권 및 공동 판매 계약, Votm'g 계약이며 기본적으로 일반적인 벤처 투자 운영 프로세스에 필요한 모든 계약 텍스트를 포함하고 있습니다. 미국 국립위험투자협회는 (1) 현재 위험투자 운영의' 모범 사례' 를 반영하고 업계 표준의 형성을 지도하기 위해 이 계약을 체결했다. (2) 벤처 투자 기관, 미국 벤처 투자 모델 계약 기관 및 회사 또는 기업가를 공정하게 대우합니다. (3) 다양한 자금 조달 조건을 반영하는 다양한 옵션을 제공한다. (4) 필요하거나 유용한 해석 적 의견을 기술한다. (5) 법적 함정을 예측하고 제거한다. (6) 내부 논리가 조화로운 자금 조달 도구 세트를 제공한다. (7) 거래 간의 일관성을 촉진한다. (8) 거래 비용과 시간을 줄입니다 (협회 웹 사이트의 설명 참조). 이 합의를 보면 협회가 예정된 목표를 잘 달성했다고 할 수 있고, 협회가 이 합의를 통해 제공하려는 시도는 바로 중국 벤처 투자 실천에서 절실히 필요한 것이다. 이 책의 전문은 미국 국립위험투자협회가 제정한 전체 계약을 번역하는데, 그 출판은 중국의 위험투자계를 위해 미국의' 바이언' 을 초청했다고 할 수 있다. < P > 하지만 이 미국' 백구은의사' 가 처방한 처방은 중국을 겨냥한 것이 아니라 미국 델라웨어에 등록된 회사를 기반으로 한다는 점을 상기시켜 줘야 한다. 본 계약의 유효성 및 집행 가능성은 델라웨어주의 법률에 크게 좌우되며 많은 조항은 델라웨어주의 특수한 법적 배경에서 설정됩니다. 예를 들어 Drag-AlongRight 조항 (이 책은' 강제 판매권' 으로 번역됨, 중국에서도' 강제 판매권' 또는' 주도권' 으로 번역됨) 은 회사의 원주주들이 공개 판매에 참여하도록 강제할 권리를 가리킨다. 회사가 예정된 기간 내에 상장되지 않을 경우 투자자는 회사의 원래 주주 (주로 창업자 주주 및 경영진 주주) 를 강제할 권리가 있습니다. 원주주가 이번 거래에서 매각해야 하는 주식 수는 원주주가 보유한 총 주식 수 × (투자자가 매각할 주식 수, 투자자가 보유한 총 주식 수) 와 가장 많다. 견인권 조항이 널리 채택된 중요한 이유 중 하나는 델라웨어주 대법원이 Omnicare 대 NCS Healthcare, HNC 사건에서 합병 중인 거래 보호 조항이 무효라고 판결했기 때문이다. 이후 주주와의 계약이 이사회 지원 없이 유효하고 집행될 수 있도록 투자자가 견인권 조항에 들어갔다. 게다가, 벤처 자본가가 소수 주주일 때, 끌기권 조항은 특별한 역할을 할 수 있다. LNC 미네소타 7 호 법안에서. 드미트리 무선 홀딩스 유한 회사 (델. 밤색 June', 26), 법원은 견인권 조항의 유효성을 명확하게 지지하여 벤처 자본 거래에서 인기를 끌고 있다.

미국 국립위험투자협회의 시범계약은 델라웨어주 법률을 기반으로 하지만 반사적 위험투자협정에 설정된 주요 합의와 조항은 미국 위험투자 운영에 대한 모범 사례와 업계 표준을 전달해 국제 최고 수준을 대표하며 국내 기업과 기업가를 교육하고 국내 변호사의 전문성을 높이는 데 큰 도움이 된다. < P > 중국 국제경제무역중재위원회의 구 화닝 여사는 대량의 번역 작업을 맡았다. 대성 로펌 고위 파트너인 여욱강 변호사, 전위청 변호사, 베이징시 변호사협회 벤처투자위원회 파트너 겸 주임 여량표 변호사, 시장 R&D 부장 송운봉 변호사가 줄곧 이 일을 주시하고 전폭적인 지원과 유익한 지도를 했다. 대성 로펌과 베이징시율협 창투위원회의 다른 동료들도 서로 다른 관심과 도움을 주신 것에 대해 감사를 표합니다. < P > 이 책의 출판은 특히' 계약 템플릿' 의 후원자인 Reed Sarah 여사의 열렬한 도움에 감사드립니다. 세라는 전체 계약을 번역하고 출판하는 것에 아낌없이 동의했을 뿐만 아니라, 기꺼이 고문으로 일하며 매우 가치 있는 지도와 조언을 많이 해 주었습니다. 특히 전략적 안목을 가진 대성 로펌 관리위원회 주임 왕충덕이 본 일에 대한 대대적인 지지에 감사드립니다. 특히 방원, 고여화, 곽량 등 법률출판사의 편집자들이 이 책을 출판하기 위해 한 인내심과 세심한 작업에 감사드립니다.