中国国民党党歌中国国民党党歌 孙文词 程懋筠曲 民国十四年(1925年),第一届黄埔军官学校开学典礼,孙中山先生颁发开学训词,内容如下: 三民主义
吾党所宗
以建民国
以进大同
咨尔多士
为民前锋
夙夜匪懈
主义是从
矢勤矢勇
必信必忠
一心一德
贯彻始终民国十七年(1928年),国民党选用以上的开学训词作为党歌歌词。第二年,拣选了程懋筠的曲谱作为党歌歌谱。民国二十五年(1936年),国民政府公布以党歌暂时代替国歌,并於民国三十二年(1943年),正式公布以此歌为中华民国国歌。中国国民党党歌歌词的确源出自孙中山先生的训词,但有人指出训词未必出自孙中山先生之手笔,或是由他身边的才识之士合力写成。不过,现在一般都不作深究,把作词人写成孙文,即孙中山先生。中国国民党歌词语译:
歌词 语译
三民主义 三民(民族、民权、民生)主义
吾党所宗 是我们所***同遵从的;
以建民国 用三民主义来建设国家,
以进大同 来促进世界大同的实现。
咨尔多士 啊!各位爱国志士,
为民前锋 要做国民的榜样;
夙夜匪懈 从早到晚都不松懈,
主义是从 遵从三民主义的指导。
矢勤矢勇 立誓勤奋努力,勇往直前,
必信必忠 精诚信守,尽心尽力;
一心一德 团结一致,一起行动,
贯彻始终 彻底实行三民主义。