是一家，中国太平保险集团有限责任公司，简称“中国太平”，成立于1929年，是我国历史最悠久的民族保险品牌之一，也是我国唯一一家管理总部在境外的中管金融企业。中国太平保险集团有限责任公司（简称中国太平）是由太平保险、中国保险、民安保险三大民族品牌合并而成的国有保险企业。1956年，它只经营港澳和海外业务，1999年归属中国保险股份有限公司，2000年在港交所上市，成为国内第一家境外上市的保险公司。

境内分公司有：太平人寿保险有限公司、太平财产保险有限公司、太平养老保险股份有限公司、太平资产管理有限公司、太平资本保险资产管理有限公司、太平产业投资管理有限公司、太平石化金融租赁有限责任公司、太平金融科技服务（上海）有限公司、太平金融服务有限公司、太平金融运营服务（上海）有限公司、太平金融稽核服务（深圳）有限公司、太平科技保险股份有限公司、太平再保险（中国）有限公司。

境外分公司有：中国太平保险控股有限公司、太平再保险有限公司、中国太平保险（香港）有限公司、太平金融控股有限公司、太平再保险顾问有限公司、中国太平人寿保险（香港）有限公司、中国太平保险（澳门）股份有限公司、中国太平保险（英国）有限公司、中国太平保险（新加坡）有限公司、中国太平保险印度尼西亚有限公司、中国太平保险服务（日本）有限公司。

从上来看中国太平人寿保险实际上是中国太平的分公司，所以从本质上来说是一家的。