1. 《“荀攸字公达,祖父昙,广陵太守”阅读答案及翻译》古诗原文及翻

原文 荀攸字公达，祖父昙，广陵太守。

攸少孤。及昙卒，故吏张权求守昙墓。

攸年十三，疑之，谓叔父衢日：“此吏有非常之色，殆将有奸！”衢寤，乃推问，果杀人亡命。由是异之。

董卓之乱，关东兵起，卓徙都长安。攸与议郎郑泰、何颙（yóng）、侍中种辑、越骑校尉伍琼等谋日：“董卓无道，甚于桀纣，天下皆怨之，虽资强兵，实一匹夫耳。

今直刺杀之以谢百姓……”事垂就而觉，收颗、攸系狱，颞忧惧自杀，攸言语饮食自若，会卓死得免。 太祖拔白马还，遣辎重循河而西。

袁绍渡河追，卒与太祖遇。诸将皆恐，说太祖还保营，攸日：“此所以禽敌，奈何去之？”太祖目攸而笑。

遂以辎重饵贼，贼竞奔之，阵乱。 乃纵步骑击，大破之。

攸深密有智防，自从太祖征伐，常谋谟帷幄，时人及子弟莫知其所言。太祖每称日：“公达外愚内智，外怯内勇，外弱内强……”攸与钟繇善，繇言：“我每有所行，反覆思维，自谓无以易；以咨公达，辄复过人意。”

翻译 荀攸字公达，是荀或的从子。 他的祖父荀昙，任过广陵太守。

荀攸小时候就成了孤儿。等到荀昙去世，原先的属吏张权要求看守荀昙的坟墓。

苟攸当时只有十三岁，对张权感到怀疑，对叔父萄衢说：“这个小吏神色不正常，恐怕会有奸诈！”荀衢醒悟过来，就推究追问张权，果然他是杀了人逃出来的。因此大家都认为荀攸不同寻常。

何进执掌国政，征召国内的著名人士荀攸等二十多人。荀攸到朝廷后，被授任黄门侍郎。

董卓作乱时，关东讨伐他的义兵兴起，董卓将京都迁移到长安。荀攸和议郎郑泰、何颐、侍中种辑、越骑校尉伍琼等人谋划说：“董卓暴虐无道，超过了桀纣，天下的人都怨恨他，虽然他拥有强大的军队，实际上他不过是一个匹夫罢了。

如果现在我们直接刺杀董卓来告慰百姓，然后据守散山、函谷关，辅佐王命，号令天下，逭可是齐桓公、晋文公那样的壮举啊！”事情快要成功时被发觉，董卓把何驳、荀攸抓起来关进监狱裹，何颐忧虑害怕自杀了，苟攸言谈吃喝都和往常一样，正逢董卓死去，他才幸免一死。 曹操把天子接到许都，让荀攸做了汝南的太守，官制封为尚书。

曹操闻名荀攸的大名已经很久了，得知他要来效力非常高兴，询问荀或、锺繇说：“荀攸，非常厉害，现在我得到他的协助，天下还有什么可以担心的阿！”曹操封荀攸为军师。建安三年，让荀攸跟从张绣出征。

荀攸对曹操说：“刘绣和刘表关系是唇齿相依的，刘绣的军队靠刘表供应的粮草来维持，如果刘表不能维持粮草的供应，他们两个必然互相救援。故意示弱，把其中一个引诱出来歼灭；如果围城久了，他们肯定会出城相救的。”

但是曹操不听从荀攸的意见，直接去进攻刘绣，以之交战。 在刘绣战况危急的时候，刘表果然率领军队来救援。

结果曹操的军队出师不利，曹操对荀攸说：“后悔没有听你的劝告阿。”后来使用荀攸的意见再次发兵出征刘绣，大败刘绣。

第2年，曹操又领军讨伐吕布，一直推进到下邳，吕布战败退守在下邳城里，曹操的军队久攻不下，因为连续的作战士兵都很疲惫，曹操准备放弃进攻返回许都。 荀攸和郭嘉对曹操说：“吕布有勇无谋，如今他连续三场战斗都失败了，现在是他的士气最低落的时候。

三军士气已主将为主，如果主将的的斗志都没有了他的军队就更加不用说了。虽然吕布的军师陈宫也有些才华但是太晚了，吕布的士气还没有恢复，而陈宫得的计策还没有决定，趁现在我们全力进攻吕布的军队，一定可以将它打败。

”曹操大军引沂水、泗水，水淹下邳，城墙崩溃，吕布大败被俘虏。 后来荀攸在白马救了刘延，用计策杀死了颜良。

看的出荀攸的计策有攻有守，曹操每次称赞荀攸的时候都说：“荀攸表面看起来很笨，其实他是很聪明的，没用用什么力气，全部用他的智慧就可以解决了，颜子、宁武都比不果他。 ”。

2. 荀攸传练习

（一）文言文阅读（12分）

荀攸传

苟攸①字公达。祖父昙，广陵太守。攸少孤。及昙卒，故吏张权求守昙墓。攸年十三，

疑之，谓叔父衢曰：“此吏有非常之色，殆②将有奸！”衢寤③，乃推问，果杀人亡命。由是

异之。何进④秉政，征海内名士攸等二十余人。攸到，拜黄门侍郎。董卓⑤之乱，关东兵起，

卓徙都长安。攸与议郎郑泰、何顒、侍中种辑、越骑校尉伍琼等谋曰： “董卓无道，甚于

桀、纣，天下皆怨之，虽资强兵，实一匹夫耳。今直刺杀之以谢百姓，然后据毅、函，辅王

命，以号令天下，此桓、文⑥之举也。”事垂就而觉⑦，收颐、攸系狱，颥忧惧自杀，攸言语饮食自若，会卓死，得免。 （《三国志?魏书》）

[注]①本文涉及到的与荀攸有关的人物有：荀攸的祖父叫荀昙，叔父叫荀衢。②殆：

大概，恐怕。③寤：醒悟。④何进：东汉灵帝时大将军。⑤董卓：东汉灵帝时前将军、并州

牧。⑥桓、文：齐桓公、晋文公，春秋时霸主。⑦事垂就而觉：事情接近成功的时候被发觉

了。

12.结合上下文，揣摩下列句中加点词的意思。（3分）

①董卓无道，甚于桀、纣 于：

②今直刺杀之以谢百姓 以：

14.翻译下面这个句子。（3分）

此吏有非常之色，殆将有奸！

15.根据本文内容，你认为荀攸是一个什么样的人？（3分）

3. 阅读下面的文言文,完成后面题目

小题1：故吏张权/求守昙墓（2分）小题2：①逃 ②认为……奇异 ③迁移 ④谋划 （每个词1分，***4分）小题3:B(2分)小题4：①（荀攸）对叔父荀衢说：“这个官员显现出非同寻常的脸色，恐怕将会有奸诈（的事情发生）！②恰逢董卓死了，罪名得以免除。

（每处2分，***4分）小题5：缘由：董卓无道，甚于桀、纣，天下皆怨之，虽资强兵，实一匹夫耳。（用自己的话意思相近亦可）感悟：言之成理即可（如：暴政不得民心。

亲民，取信于民）。每处2分，其4分） 小题1：试题分析：在了解文章内容的基础上判断句子的意思，根据句意分析其结构，按照现代汉语的阅读习惯判断停顿，比如“主谓”之间要停顿，修饰语与中心语之间可停顿。

关键是要弄懂句子的意思。小题2：试题分析：先要大致了解全文内容，弄清句子的意思，根据句意和自己对文言常用词的掌握来判断字词义，注意辨析词义和用法的变化，比如本题中的“亡”是古今异义字词，“异”是形容词动用，要注意辨析。

小题3：试题分析：试题分析：注意题干中的提示，“意义”指字词的含义，“用法”词的变用，哪一点“相同”都可相同都可以。了解文言常用字词多个义项，根据语境判断，进行比较。

例句中“于”为“比”的意思，B句中的“比”与之相同。小题4：试题分析：根据文章的语境，了解句子大意，准确理解关键字词，比如本题“谓”“殆”“会”，翻译后疏通语句。

所学课文，做过翻译练习要加强记忆，可直接写出译句。小题5：试题分析：仔细阅读全文，抓住文中关键句“董卓无道，甚于桀、纣，天下皆怨之，虽资强兵，实一匹夫耳”用自己的话解释即可。

。