直译就是“幸运星”

你是不是在看《深情密码》啊？

那里面的luckystar是说人死后会去的地方，但是女孩的妈妈等深爱的人会先去那里注视着地球上的人们，他们能像在地球上一样幸福，所以叫了luckystar吧，我觉得也是一种心愿吧