把中文论文翻译成英文每千字大概需要500元-1000左右的，还要看论文翻译难度，如果需要详细报价的话，可以把需要翻译的要求，发给翻译方查看，方便他进行报价。

此外，对于大部分翻译公司说，客户提供的翻译学术论文一般都打得井井有条，排版简洁，或采用原版风格，此类内容是不收费的；但是如果有特殊的排版需求则会收取一定费用。并且还要考虑交稿时间，对于学术论文翻译成英文的报价，翻译公司是按照正常交稿时间报价，当客户需要加急翻译的时，最终会收取部分的加急费用，费用可以双方沟通。

国际科学编辑信息咨询有限公司就是一家不错的翻译公司，国际科学编辑有着多年的翻译服务经验，针对向世界期刊投稿的国内科研人员、博士生、研讨院与高等院校供给高品质的学术论文翻译服务，国际科学编辑能将根据论文涉及领域、研究方向来匹配到最合适的译员，译员都有着扎实的翻译功底，丰富的专业知识和优秀的语言表达应用能力，帮助研讨人员成功跨过语言的障碍，拓宽世界学术界的名誉。