黄山位于安徽南部。

翻译为英文是：

Huangshan Mountain is located in the south of Anhui Province.

注：您把句子翻译为“?Locted in southern Anhui province in eastern China”，后面应该有一个主句，否则就是错误的。