二者不同，主要区别是，性质不同、特点不同、应用不同，具体如下：

一、性质不同

1、相片纸

是指打印相片时使用的一种纸，是在普通纸的基础上涂上特殊的涂层。

2、铜版纸

铜版纸又称印刷涂布纸，是以原纸为纸基，将白色颜料以及其他辅料，在涂布机上进行均匀涂布加工，并经干燥和超级压光而制成。

二、特点不同

1、相片纸

能够快速吸收颗粒极小的墨水，使之固化，长时间保持照片颜色鲜艳。此外，纸张质地比较硬，进行高分辨率打印也可以有效防止墨水渗透。

2、铜版纸

纸质均匀紧密，白度较高，纸面光滑光泽度高，涂层坚牢一致，便于在印刷后获得精美清晰的图案和文字。

三、应用不同

1、相片纸

应用于打印照片，打印纸模型图纸。

2、铜版纸

广泛应用印刷画报、广告、风景画、精美挂历、人物摄影图等。

百度百科-相片纸

百度百科-铜版纸